Uruguay
Las enfermedades cardiovasculares son la primera causa de muerte en Uruguay.A nivel nacional, no existen investigaciones en adoles-centes sobre el tema. El estudio pretende describir la situación de riesgo de enfermedad cardiovascular en adolescentes que cursan el ciclo básico en liceos públicos diurnos de Montevideo, período setiembre-octubre de 2010. Para esto se buscó identificar la presencia de Factores de Riesgo Cardiovascular (FRCV) en la pobla-ción estudiada, medir la prevalencia de los mismos y conocer su frecuencia de asociación. Estudio descriptivo, transversal y cuantitativo. La población fue de 31500 estudiantes, con una mues-tra de 383 estudiantes. Algunos resultados destacados mostraron que el 3% de la población consume frutas y verduras. El 7% fumó en los últimos 30 días. El 27% tiene exceso de peso. El 45,7% realiza actividad física extracurricular. En el 8,5% de los casos alguno de sus padres padece enfermedad cardíaca y en el 33% hiper-tensión arterial. En esta población existen varios facto-res de riesgo cardiovascular: sedentarismo, alimentación inadecuada, tabaquismo, antecedentes familiares, sobrepeso y obesidad. Podemos concluir que existe una alta prevalencia de factores de riesgo modificables (la mitad de la población estudiada), siendo las mujeres las más afectadas.
As doenças cardiovasculares são a primeira causa de morte no Uruguai. Em nível nacional, sobre o tema não existem pesquisas em adolescentes. O estudo pretende descrever a situação de risco de doença cardiovascular em adoles-centes matriculados no ensino médio, em cursos diurnos de colégios públicos de Montevidéu, no período setembro-outubro de 2010. Para isso, procurou-se identificar a presença de Fatores de Risco Cardiovascular (FRCV) na população estudada, medir a prevalência dos mesmos e conhecer sua frequência de associação. Estudo descritivo, transversal e quantitativo. A população foi de 31.500 estudantes, com 383 estu-dantes como amostra. Alguns resultados destacados mostraram que só 3% da população consomem frutas e verduras; 7% fumaram nos últimos 30 dias; 27% têm excesso de peso; 45,7% realizam atividade física extracurricular. Em 8,5% dos casos, um dos pais padece doença cardíaca e, em 33%, hipertensão arterial. Nesta população existem vários fatores de risco cardiovascular: sedentarismo, alimentação inadequada, tabagismo, histórico familiar, sobrepeso e obesidade. Podese concluir que existe uma alta prevalência de fa-tores de risco modificáveis (metade da população estudada), com as mulheres como as mais atingidas
Cardiovascular diseases are the main cause of death in Uruguay.There is no research concerning teenagers in Uruguay. This study describes the risk situation of cardiovascular disease in teenagers studying in Montevideo ́s public schools during September – October 2010. To achieve this objective, presence of cardiovascular risk factors in this population were studied, in order to measure their prevalence and to know their frequency of association. It is a descriptive cross-sectional study with quantitative approach. The population was 31500 students with a sample of 383 students.Results: only 3% of the population takes 5 or more pieces of fruits or vegetables per day. More than half do not eat fish. 7% smoked in the last 30 days, 46,6% smoked at home. 27% are overweight. 92% practice sports at school and 45,7% exercise outside the school. 8,5% of parents have heart disease and 33% high blood pressure. We can conclude there are several modifiable cardio-vascular risk factors among this population (half of the studied population), being women the most affected.