Acceso usuarios
Luna Begines Fernández, Laura Cerón Lorente, Virginia Jurado-Ruiz
Introducción. La participación social y comunitaria está fuertemente vinculada a la calidad de vida subjetiva de personas con lesión medular.
Una de las funciones del terapeuta ocupacional será promover la movilidad en la comunidad, realizando un análisis y valoración individual del caso, empleando el análisis de la actividad como herramienta básica.
La evidencia sugiere que la rehabilitación será más efectiva cuando se ejecuta en el entorno de la persona, enfatizando en las intervenciones basadas en la ocupación y creando programas de entrenamiento de movilidad en silla de ruedas, ya que éstos mejoran las habilidades que la persona necesita para ejecutar la actividad satisfactoriamente.
Método. Participantes: hombres/mujeres en edad adulta tras lesión medular incompleta que realicen movilidad con silla de ruedas. Se rea- lizará una intervención directa en la movilidad en la comunidad que mejore aspectos de la participación social y recuperación de roles de la persona, además de intervención en otras áreas ocupacionales (movilidad funcional, actividades básicas de la vida diaria, ocio, etc.).
Discusión. Con esta propuesta se hace especial hincapié en la intervención centrada en la persona, interviniendo en entornos reales lo cual puede favorecer la transferencia de aprendizaje, tratando de evitar que no se intervenga en aspectos tan importantes para las personas tras lesión medular.
Conclusiones. Los lesionados medulares le otorgan especial importancia a la participación social y movilidad en la comunidad, a pesar de la escasa intervención existente en entornos reales. Encontramos evidencia que apoya el entrenamiento y rehabilitación de dichas áreas en su propio entorno, siendo interesante incluir sujetos que viven previamente con lesión medular. Además, destaca la importancia de la valo- ración integral y holística de la persona para intervenir realmente sobre sus necesidades
Introduction. Social and community participation is strongly linked to the subjective quality of life of people with spinal cord injury. One of the functions of the occupational therapist will be to promote mobility in the community, carrying out an analysis and individual assessment of the case, using the analysis of the activity as a basic tool. Evidence suggests that rehabilitation will be more effective when carried out in the person's environment, emphasizing occupation-based interventions and creating wheelchair mobility training programmes, as these impro- ve the skills the person needs to execute the activity successfully.
Method. Participants: men/women in adulthood after incomplete spinal cord injury who use a wheelchair. A direct intervention will be carried out on mobility in the community to improve aspects of social participation and recovery of the person's roles, as well as interven- tion in other occupational areas (functional mobility, basic activities of daily living, leisure, etc.).
Discussion. With this proposal, special emphasis is placed on person-centered intervention, intervening in real environments which can favor the transfer of learning, trying to avoid not intervening in such important aspects for people after spinal cord injury.
Conclusions. Spinal cord injuries attach special importance to social participation and mobility in the community, despite the limited intervention in real environments. We found evidence that supports the training and rehabilitation of these areas in their own environ- ment, and it is interesting to include subjects who previously lived with spinal cord injury. In addition, it highlights the importance of the comprehensive and holistic assessment of the person to really intervene on their needs
