Colombia
El presente estudio, de tipo descriptivo exploratorio, identifica las prácticas de cuidado de las mujeres puérperas egresadas del Hospital San Vicente de Arauca en el periodo de julio a octubre del año 2004. La muestra se recolectó por conveniencia, agrupando 120 mujeres que cumplían los criterios de inclusión establecidos. Los objetivos del estudio fueron identificar y caracterizar las prácticas de cuidado de las puérperas que asistieron al Hospital San Vicente de Arauca durante el periodo de julio octubre del 2004, respondiendo a la pregunta planteada ¿ cuáles son las prácticas de cuidado de las puérperas egresadas del Hospital San Vicente de Arauca durante el período de julio a octubre de 2004 ? La recolección de la información se llevó a cabo a través de cuestionario semiestructurado “Prácticas de cuidado que realizan consigo mismas las mujeres en el posparto”, versión 21 de mayo de 2004, y se tabuló y analizó con el programa estadístico Epiinfo 6. Dentro de los hallazgos, se observa que las prácticas de las puérperas están influenciadas por ritos y creencias que han sido infundidas por generaciones anteriores. La protección contra elementos ambientales como el sereno, el sol, el río, la lluvia, el frío, involucran prácticas rituales que se llevan a cabo para evitar complicaciones crónicas posteriores, sobre todo cuando llega la vejez. El grupo de mujeres puérperas, generalmente por sus creencias y prácticas, no regresa a controles de salud, y tampoco hay programas de cuidado domiciliario que vigilen la evolución de esta.
The purpose of this descriptive and exploratory study was to identify and characterize the care practices of the puerperas who at tended the Hospital San Vicente from July through October 2004. The sample, consisting of 120 women who fit in the inclusion criteria, was selected by convenience.There search question was: “What were the practices of the puerperas discharged from the Hospital San Vicente in Arauca during the period extending from July through October 2004? Data were collected through a semi-structured questionnaire known as “Self-care practices by women during the post -partum”, May 21st 2004 version. Then, they were tabulated and analyzed by using the EPIINFO 6 statistical program. It was found that the practices of puerperas are in fluenced by rituals and beliefs instilled by previous generations. Protection against environmental factors such as morning mist, the sun, near by rivers, rain, cold, involve ritual practices carried out to avoid later chronic complications, specially when they reach old age. Based up on their beliefs and practices, puerperas generally do not come back to postpartum follow-up appointments. Besides, there are no home care services that watch for the evolution of these women’s health.