Acceso usuarios
Walter Sepúlveda Loyola, Paula Cobbo, F. Araya Quintanilla, Celita Salmaso Trelha, Juan José Valenzuela, Vanessa Suziane Probst
FUNDAMENTOS // El impacto de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) sobre la participación social en actividades de la comunidad ha sido poco estudiada en adultos mayores. Por esta razón, este estudio analizó los tipos de organizaciones comunitarias donde participan los adultos mayores con EPOC y sus características funcionales y emocionales.
MÉTODOS // Fue realizado un estudio transversal con treinta y nueve adultos mayores con EPOC, de la ciudad de Londrina (Brasil), desde el año 2016 hasta 2019. Fue aplicado el cuestionario de participación social para conocer la participación en reuniones o actividades con: 1) organizaciones de adultos mayores; 2) junta de vecinos o partido político; 3) grupos religiosos, de crecimiento personal o espiritual; 4) actividades familiares o con amigos; y 5) actividades recreativas en la comunidad. Los individuos realizaron el test de marcha de seis minutos (TM6m), Inventario de Depresión de Beck (IDB), evaluación de fuerza de prensión palmar (FPP) y el COPD Assessment Test (CAT). La comparación entre los adultos mayores que participaron de organizaciones formales e informales fue realizada utilizando el Test T de Student.
RESULTADOS // El 77% de los pacientes con EPOC participaron en grupos religiosos o espirituales y el 74% en actividades con familiares y amigos. Las mujeres participaron más en actividades sociales informales (P=0,002) y formales (P=0,004) que los hombres.
Individuos que participaron en actividades sociales son aquellos que tuvieron menor rendimiento en TM6m y mayores puntuaciones en IDB y CAT (P<0,05 para todos).
CONCLUSIONES // La participación social de los adultos mayores con EPOC es mayor en grupos religiosos, actividades familiares y con amigos. Adicionalmente, los adultos mayores que participan en organizaciones comunitarias son aquellos que presentan más limitaciones funcionales y emocionales. Esto refuerza el papel que tienen las agrupaciones comunitarias para dar apoyo a los adultos mayores con EPOC que presenten alguna limitación de salud.
BACKGROUND // The impact of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) on social participation in community activities has been scarce studied in older adults. For this reason, this study analyzed the types of community organizations in which older adults with COPD participate and their functional and emotional characteristics.
METHODS // A cross-sectional study was conducted with 39 older adults with COPD from the city of Londrina (Brazil), from 2016 to 2019. The social participation questionnaire was applied to identify the participation in meetings or activities with: 1) organizations for older adults; 2) neighbourhood councils or political parties; 3) religious, personal or spiritual growth; 4) family or friends activities; 5) recreational activities in the community. The individuals performed the 6-minute walk test (6MWT), Beck Depression Inventory (BDI), handgrip strength (HGS), and the COPD Assessment Test (CAT). The comparison between older adults who participate in formal and informal organizations was made using the Student’s T-Test.
RESULTS // 77% of COPD patients participated in religious or spiritual groups and 74% in activities with family and friends. Women participated more in informal (P=0.002) and formal (P=0.004) social activities than men. Individuals who have participated in social activities were those who had lower performance in 6MWT and higher scores in BDI and CAT (P<0.05 for all).
CONCLUSIONS // The social participation of older adults with COPD is greater in religious groups, family activities and with friends.
Additionally, older adults who participate in community organizations are those who have more functional and emotional limitations.
This reinforces the role of community groups to support older adults with COPD who have some health limitation.
