Resumen de Asociación entre la habilidad de cuidado del cuidador, el tiempo de cuidado y el grado de dependencia del adulto mayor que vive situación de enfermedad crónica, en la ciudad de Girardot

M.V. Rojas Martínez

• español

  En este artículo se presentan los resultados de la investigación “Asociación entre la habilidad de cuidado del cuidador, el tiempo de cuidado y el grado de dependencia del adulto mayor que vive situación de enfermedad crónica, en la ciudad de Girardot”. Para su realización se utilizó el instrumento “Inventario de Habilidad de Cuidado” (CAI) propuesto por Ngozi Nkongho, el cual mide la habilidad de cuidar cuando se está involucrado en una relación con otros. El presente estudio tuvo un abordaje descriptivo de tipo cuantitativo, en donde el grupo muestra consistió en 102 cuidadores de adultos mayores dependientes en situación de cronicidad. El propósito era establecer la asociación entre la habilidad de cuidado del cuidador con el tiempo de cuidado y el grado de dependencia del adulto mayor. Los principales resultados muestran que la habilidad de cuidado, en general, se encuentra poco desarrollada, y que no tiene asociación con el grado de dependencia. Por otra parte, se evidencia claramente, que a mayor tiempo de cuidado, los cuidadores reflejan menos paciencia.

• English

  This article shows the results of the research “Relation between the care provider’s care capability, the care time and the dependence degree of a middle-aged adult with a chronic disease in Girardot”. In order to complete this research, Ngozi Nkongho’s Caring Ability Inventory – CAI was used as it measures the care capability when a person is involved in a relationship with others. This study had a descriptive approach of a quantitative type where the sample consisted of 102 care providers of dependent middle-aged adults living with chronic conditions.The purpose was to establish the relation between the care capabilities of the care provider, the time of care and the degree of dependence of the middle-aged adult. The main results show that the care capability is in general very under developed, and that there is no connection with the degree of dependence. On the other hand, it is clearly evident that the longer the care time, the least patience the care providers reflect.