Acceso usuarios
Joan B. Soriano Ortíz, Adrián Peláez, Esteve Fernández, Julio Ancochea Bermúdez
Introducción Previamente informamos de un aumento de la mortalidad respiratoria en 2020 en España tras la COVID-19. No está claro si este aumento se mantiene a largo plazo. Nuestro objetivo fue determinar si la mortalidad respiratoria en 2021 en España volvió a los niveles previos a la pandemia.
Métodos En un gran estudio observacional con datos oficiales del Instituto Nacional de Estadística exploramos las muertes por enfermedades respiratorias, es decir, todas las causas de muerte según la lista estándar de enfermedades del sistema respiratorio de la Organización Mundial de la Salud más COVID-19, tuberculosis y cáncer de pulmón. Utilizando los últimos datos oficiales disponibles de España analizamos los cambios en el patrón de mortalidad en España desde enero de 2019 hasta diciembre de 2021. Seguimos la guía STROBE para investigación observacional.
Resultados Se produjeron 98.714 muertes por enfermedades respiratorias en 2021 en España, lo que corresponde a 21,9% del total de muertes, situándose en el segundo lugar del ranking de causas de muerte. La mortalidad por enfermedades respiratorias en España no ha vuelto a los niveles previos a la pandemia en 2021, aun con un aumento de 30,3% (IC 95% 30,2-30,4) respecto a las tasas de 2019. Todas las causas de muerte específicas de las vías respiratorias disminuyeron en 2021, excepto el cáncer de pulmón, que aumentó en mujeres y disminuyó en hombres en comparación con 2019 (ambos p < 0,05). En un análisis multivariado se confirmaron algunos factores de riesgo establecidos para la mortalidad por enfermedades respiratorias, como el género masculino y la edad avanzada; además, se observó una asociación con la reducción de la mortalidad en la España rural, aun con una gran variabilidad geográfica.
Conclusiones La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto duradero en las muertes por enfermedades respiratorias y ciertas causas específicas de muerte en 2021, y ha afectado de manera desproporcionada a ciertas regiones.
Introduction We previously reported an increase in respiratory mortality in 2020 in Spain after COVID-19. It is unclear if this rise is sustained in the longer-term. We aimed to determine whether respiratory mortality in 2021 in Spain returned to pre-pandemic levels.
Material and methods In an observational, large study using official National Institute of Statistics data, we explored deaths due to respiratory diseases, that is, all causes of death by the standard WHO list of diseases of the respiratory system plus COVID-19, tuberculosis and lung cancer. Using the latest available official data of Spain, we analyzed changes in the mortality pattern in Spain from January 2019 to December 2021. We endorsed STROBE guidance for observational research.
Results There were 98,714 deaths due to respiratory diseases in 2021 in Spain, corresponding to 21.9% of all deaths, becoming second in the ranking of causes of death. Respiratory diseases mortality in Spain has not returned to pre-pandemic levels in 2021, still with an increase of 30.3% (95% CI 30.2–30.4) compared to rates in 2019. All respiratory-specific causes of death decreased in 2021, except for lung cancer, that increased in women and decreased in men compared to 2019 (both p<0.05). In a multivariate analysis some established risk factors for respiratory diseases mortality were confirmed, such as male gender and older age; further, an association with reduced mortality in rural Spain was observed, still with a large geographical variability.
Conclusions The COVID-19 pandemic has had a lasting impact on deaths due to respiratory diseases and certain specific causes of death in 2021, and it has disproportionately affected certain regions.
