Acceso usuarios
Olga Ochoa Gondar 
, Verónica Torras Vives, Cinta de Diego Cabanes , Eva Satué, María José Forcadell Peris, Angel Vila Corcoles
Objetivo Analizar la incidencia y letalidad de la neumonía neumocócica (NN) en adultos tras la implementación de la vacunación universal en los niños.
Diseño Estudio de cohortes de base poblacional.
Emplazamiento Atención primaria/hospital, Cataluña.
Participantes 2.059.645 personas≥50 años afiliadas al Institut Català de la Salut, con seguimiento retrospectivo entre 01/01/2017-31/12/2018.
Mediciones principales El Sistema de Información para el Desarrollo de la Investigación en Atención Primaria (SIDIAP) de Cataluña fue usado para establecer las características basales de los miembros de la cohorte, clasificados en 3 estratos de riesgo: bajo (inmunocompetentes sin condiciones de riesgo), medio (inmunocompetentes con alguna condición de riesgo) y alto (inmunocompromiso/asplenia). La ocurrencia de NN entre los miembros de la cohorte fue identificada mediante Conjunto Mínimo Básico de Datos de los 64 hospitales catalanes de referencia.
Resultados Se registraron 3592 episodios de NN, con una incidencia de 90,7 casos por 100.000 personas-año (IC 95%: 85,2-96,5), siendo 11,9 bacteriémicas (IC 95%: 10,8-13,1) y 78,8 no bacteriémicas (IC 95%: 74,0-83,8). La incidencia aumentó sustancialmente según edad (37,3 en 50-64; 98,3 en 65-79 y 259,8 en ≥80 años) y estrato de riesgo basal (42,1; 120,7 y 238,6 en bajo, medio y alto riesgo, respectivamente). La letalidad global fue del 7,6% (10,8% en casos invasivos vs. 7,1%en no invasivos; p=0,004). En modelos multivariantes, estrato de riesgo alto y edad avanzada (>80 años) fueron los más fuertes predictores para padecer episodios invasivos y no invasivos, respectivamente.
Conclusión La incidencia y letalidad de la NN fue moderada en la población>50 años de Cataluña durante 2017-2018.
Objective To analyse population-based incidence and lethality of pneumococcal pneumonia (PP) requiring hospitalisation among Catalonian adults after universal vaccination implementation in infants.
Design Population-based cohort study.
Setting Primary care/hospital, Catalonia.
Participants 2,059,645 individuals ≥50 years old affiliated to the Institut Catala de la Salut retrospectively followed between 01/01/2017 and 31/12/2018.
Main outcome measures The Catalonian information system for the development of research in primary care (SIDIAP, Sistema de Información para el Desarrollo de la Investigación en Atención Primaria) was used to establish baseline characteristics and risk-strata of cohort members at study start: low-risk (immunocompetent persons without risk conditions), intermediate-risk (immunocompetent persons with at-risk condition) and high-risk (immunocompromising conditions). PP requiring hospitalisation among cohort members across study period were collected from CMBD (Conjunto Mínimo Básico de Datos) discharge data of 64 reference Catalonian hospitals.
Results An amount of 3592 episodes of HPP were observed, with an incidence density of 90.7 cases per 100,000 person-years (95% CI: 85.2-96.5), being 11.9 bacteremic (95% CI: 10.8-13.1) and 78.8 non-bacteremic (95% CI: 74.0-83.8). Incidence rates substantially increased by age (37.3 in 50-64 years vs. 98.3 in 65-79 years vs. 259.8 in ≥80 years) and baseline-risk stratum (42.1, 120.7 and 238.6 in low-, intermediate- and high-risk stratum, respectively). Overall case-fatality rate was 7.6% (10.8% in invasive cases vs. 7.1% in non-invasive cases; pP=.004). In multivariable analyses, high-risk stratum and oldest age were the strongest predictors for invasive and non-invasive cases, respectively.
Conclusion Incidence and lethality of PP remained moderate among adults >50 years in Catalonia during 2017–2018 (earlier period after universal vaccination introduction for infants).
