Colombia
Cuando se lee el título, de inmediato viene a la mente la idea que alguien ha partido. Llevábamos varios meses de trabajo en este proyecto que ahora es una realidad, una edición especial de dermatología, cuando nos enfrentamos a una situación que como grupo apenas ahora empezamos a aceptar y fue la pérdida física del Dr. Álvaro Sabogal Rey, acaecida el pasado 18 de marzo. Y digo que apenas hemos empezado a aceptar porque fue algo que nos tomó por sorpresa.
When reading the title, the idea that someone has left immediately comes to mind. We had been working on this project for several months, which is now a reality, a special edition of dermatology, when we faced a situation that as a group we are just now beginning to accept, and it was the physical loss of Dr. Álvaro Sabogal Rey, which occurred on the past 18 of March. And I say that we have barely begun to accept because it was something that took us by surprise.