Virgilio Galvis Ramírez, Alejandro Tello Hernández, Juan Carlos Rueda Galvis, Juan Camilo Parra Restrepo, Paul Valarezo Espinosa, Leonardo Yovany Álvarez Ramírez
Resumen: Los glaucomas crónicos son enfermedades que afectan el nervio óptico, pudiendo llevar a serias secuelas visuales. En este artículo hacemos una revisión sobre estas enfermedades. Debido a que en general son inicialmente asintomáticas, se requiere un alto índice de sospecha para diagnosticarlas tempranamente, y el médico de atención primaria debe jugar un papel importante en su detección precoz. En este artículo revisamos libros de texto reconocidos y empleando MEDLINE, artículos representativos sobre este tema y mostramos un panorama general del estado actual, clínico e investigativo, del diagnóstico y tratamiento de los glaucomas primarios crónicos.[ Galvis V, Tello A, Rueda JC, Parra JC, Valarezo P, Álvarez L. Glaucoma primario crónico para el médico de atención primaria. MedUNAB 2009; 12:144-150 ].Palabras clave : Glaucoma, Glaucoma crónico de ángulo abierto, Glaucoma crónico de ángulo estrecho, Neuropatía óptica, Nervio óptico, Campos visuales.
Abstract: Chronic glaucomas are diseases that affect the optic nerve, and can lead to serious visual sequelae. In this article we review these diseases. Because they are generally initially asymptomatic, a high index of suspicion is required to diagnose them early, and the primary care physician must play an important role in their early detection. In this article, we review recognized textbooks and, using MEDLINE, representative articles on this subject and show an overview of the current clinical and research status of the diagnosis and treatment of primary chronic glaucoma.[ Galvis V, Tello A, Rueda JC, Parra JC, Valarezo P, Álvarez L. Chronic primary glaucoma for the primary care physician. MedUNAB 2009; 12:144-150 ].Key words: Glaucoma, Chronic open-angle glaucoma, Chronic narrow-angle glaucoma, Optic neuropathy, Optic nerve, Visual fields.