Resumen de Funciones de la técnico en cuidados auxiliares de enfermería (TCAE) en la sala de hemodiálisis

Eduardo Agudo Narvión, Laura Delgado Guerrero, Yessica Ramos González, Carmen Gloria Narvión Castellano, Estefanía Salvador Arroyo, Rocío Lastra Villar

• español

  Los pacientes de hemodiálisis requieren ciertos cuidados específicos. Puesto que, la insuficiencia renal es una afección en la que los riñones no pueden filtrar adecuadamente los desechos y el exceso de líquidos de la sangre. Si una TCAE trabaja con pacientes que reciben hemodiálisis con insuficiencia renal, es importante que tome medidas concretas para garantizar su seguridad y bienestar.

  La hemodiálisis es un procedimiento médico que implica el uso de una máquina para eliminar los desechos y el exceso de líquido de la sangre de una persona cuyos riñones no pueden hacerlo por sí solos. Los pacientes que reciben hemodiálisis requieren cuidados especiales por parte del personal sanitario, incluyendo los Técnicos en Cuidados Auxiliares de Enfermería (TCAE).

• English

  Hemodialysis patients require certain specific care. Since, kidney failure is a condition in which the kidneys are unable to adequately filter waste and excess fluid from the blood. If a TCAE works with hemodialysis patients with kidney failure, it is important that they take specific steps to ensure their safety and well-being.

  Hemodialysis is a medical procedure that involves using a machine to remove waste and extra fluid from the blood of a person whose kidneys cannot do this on their own. Patients receiving hemodialysis require special care from health personnel, including Nursing Auxiliary Care Technicians (TCAE).