Resumen de Una revisión sistemática. Complicaciones crónicas de la diabetes

Cristina Muñoz Solera, Mª Carmen Gallego Rodrigo, Miguel Ángel Carbó Roselló, Beatriz Delgado Guerrero, Sergio Muñoz Solera

• español

  INTRODUCCIÓN: La diabetes mellitus se define como la hiperglucemia producida por déficit de insulina o resistencia tisular a la misma. Las complicaciones crónicas son la principal causa de morbimortalidad en la diabetes. Se relacionan con el tiempo de evolución y con el control metabólico.

  OBJETIVO: El objetivo es dar a conocer las complicaciones crónicas de la diabetes METODOLOGÍA: Se ha realizado una revisión narrativa de la última evidencia científica de revistas indexadas en las bases de datos Cochrane Library, Pubmed, Cuiden y Medline.

  RESULTADOS: Las complicaciones crónicas de la diabetes pueden ser macrovasculares, microvasculares o mixtas. Complicaciones macrovasculares: se afectan las arterias de mediano y gran calibre debido a cambios ateroscleróticos.

  Complicaciones microvasculares: son el resultado de la afectación de los vasos de pequeño calibre, siendo las más importantes la retinopatía, la nefropatía y la neuropatía diabética.

  Dentro de las complicaciones mixtas destaca el pie diabético. Su etiología es la neuropatía (microvascular), con implicación vascular (macrovascular).

  CONCLUSIÓN: Es importante conocer y diferenciar las distintas complicaciones crónicas de la diabetes mellitus y la sintomatología que produce cada una de ellas.

• English

  INTRODUCTION: Diabetes mellitus is defined as hyperglycemia caused by insulin deficiency or tissue resistance to it. Chronic complications are the main cause of morbidity and mortality in diabetes. They are related to evolution time and metabolic control.

  OBJECTIVE: The objective is to publicize the chronic complications of diabetes.

  METHODOLOGY: A narrative review of the latest scientific evidence from journals indexed in the Cochrane Library, Pubmed, Cuiden and Medline databases has been carried out.

  RESULTS: Chronic complications of diabetes can be macrovascular, microvascular, or mixed. Macrovascular complications: the medium and large caliber arteries are bypassed due to atherosclerotic changes.

  Microvascular complications: they are the result of the involvement of small-caliber vessels, the most important being retinopathy, nephropathy, and diabetic neuropathy.

  Among the mixed complications, the diabetic foot stands out. Its etiology is neuropathy (microvascular), with vascular involvement (macrovascular).

  CONCLUSION: It is important to know and differentiate the different chronic complications of diabetes mellitus and the symptoms that each one of them produces.