Resumen de Síndrome de Usher. Artículo monográfico

Iris García Solanas, Nuttanich Chompoonuch Yodsawad, Andrea Paul Nadal, Carlos Soria Lahuerta, Carolina Herrero Lobato, Macarena García Varona

• español

  El síndrome de Usher es una enfermedad genética poco común que afecta tanto a la audición como a la visión. Causa sordera o pérdida de audición y una enfermedad ocular conocida como retinosis pigmentaria. A veces también causa problemas de equilibrio.

  Actualmente, no existe cura para el síndrome de Usher, sino un tratamiento multidisciplinar en el manejo de los problemas de audición, visión y equilibrio. Por ello tiene importante relevancia el diagnóstico precoz, que ayuda a adaptar los programas educativos para que tengan en cuenta la gravedad del alumno en la pérdida de audición y visión respecto a la capacidad del niño.

  Existen tres tipos de síndrome de Usher y cada uno presenta una combinación diferente de síntomas, pero tienen en común que todos ellos acaban desarrollando retinosis pigmentaria.

• English

  Usher syndrome is a rare genetic disease that affects both hearing and vision. It causes deafness or hearing loss and an eye disease known as retinitis pigmentosa. Sometimes it also causes balance problems.

  Currently, there is no cure for Usher syndrome, but rather a multidisciplinary treatment to manage hearing, vision and balance problems. For this reason, early diagnosis is important, as it helps to adapt educational programs so that they take into account the severity of the student’s hearing and vision loss with respect to the child’s ability.

  There are three types of Usher syndrome and each one presents a different combination of symptoms, but they have in common that they all end up developing retinitis pigmentosa.