Paloma Luna López, Ana Isabel Lobera Moreno, Isabel Sanchez Castañosa, Irene Pérez-Caballero Abad, Cristina Rodríguez Espeso, Henar León Huertas
La traqueotomía es un procedimiento quirúrgico frecuentemente realizado para mantener la vía aérea permeable, tras una obstrucción, infección o para permitir la ventilación. Las complicaciones de una traqueotomía pueden amenazar la vida del paciente. La mayoría pueden evitarse mediante los cuidados multidisciplinares proporcionados por los profesionales sanitarios en el ámbito hospitalario, especialmente el personal de enfermería. Es fundamental detectar los cambios en el estado del paciente, saber actuar frente a complicaciones o situaciones de emergencia y poder proporcionar los cuidados apropiados. Para lo que es necesario conocer tanto las partes y funciones de la traqueotomía como los procedimientos y técnicas empleados.
Tracheostomy is a surgical procedure frequently performed to maintain the patient’s airway, after an obstruction, an infection or to allow ventilation. Tracheostomy complications can be life-threating. Many of these complications can be avoided with multidisciplinary care provided by healthcare workers, mainly nurses. Detecting changes in patient function, complications, knowing how to act in emergency situations and being able to provide appropriate care, is key, as well as being knowledgeable of parts and functions of tracheotomy, regular procedures, and techniques.