Resumen de Fractura de fémur neonatal. Caso clínico

Carmen Villagrasa Rodrigo, Miguel Gaudioso Julián, Raquel Alonso Arqued, Beyatriz Martín García, Guillermo Burguete Nuño, Leyre Aznar Sánchez

• español

  Una fractura es la solución de continuidad del tejido óseo en cualquier hueso del cuerpo se produce como consecuencia de un esfuerzo excesivo que supera la resistencia del hueso, es decir es la consecuencia de una sobrecarga única o múltiple y se produce en milisegundos.

  Las fracturas de fémur en niños y adolescentes son extremadamente frecuentes. Generalmente son causadas por traumas de alto valor energético como las caídas de altura y durante la realización de deporte. Estas fracturas pueden encontrarse en forma aislada o en pacientes politraumatizados.

  Las pautas esenciales para el tratamiento de esta fractura son: edad cronológica y ósea, tamaño del niño, así como la causa.

• English

  A fracture is the solution of continuity of bone tissue in any bone in the body that occurs as a result of excessive effort that exceeds the strength of the bone, that is, it is the consequence of a single or multiple overload and occurs in milliseconds.

  Femoral fractures in children and adolescents are extremely common. They are usually caused by traumas of high energy value such as falls from height and during sports. These fractures can be found in isolation or in polytrauma patients.

  The essential guidelines for the treatment of this fracture are: chronological and bone age, size of the child, as well as the cause.