Resumen de El impacto de los familiares por el ingreso en una unidad de cuidados intensivos (UCI) de pacientes diagnosticados por el virus sars-cov-2: un estudio fenomenológico llevado a cabo en la UCI del hospital Miguel Servet.

Mireia Soria Martínez, Adolfo Benito Ormeño, Eva Cristina Martínez Donoso, Karen Cano Galán, Clara Lafarga Santiago, Silvia Batista Gutiérrez

• español

  El ingreso de una persona en un hospital supone un cambio en el estilo de vida y en las relaciones familiares. El virus SARS-CoV-2 ha hecho que este cambio se produzca de una manera mucho más repentina y radical, impidiendo la visita y la comunicación con este tipo de pacientes que ingresan en una Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Por ello, es imprescindible que no nos olvidemos tanto del impacto que puede producirse en un núcleo familiar ante la “pérdida” de contacto con el paciente, como de la impotencia que sufren por la imposibilidad de llevar a cabo su papel como cuidador, lo que puede llegar a afectar a su salud mental.

  El presente proyecto de investigación será un estudio cualitativo de tipo fenomenológico, que tendrá como objetivo estudiar las experiencias y las emociones de los familiares con rol de cuidador de pacientes que se encuentran ingresados con diagnóstico de COVID-19 en la UCI del Hospital Miguel Servet en estado grave o con mal pronóstico, con el fin de valorar una atención psicológica en dichos familiares desde el momento en el que se transmite la noticia del ingreso hasta la recuperación/fallecimiento del paciente.

• English

  The admission of a person to hospital means a change in lifestyle and family relationships.

  The SARS-COV-2 virus has made this change much more sudden and radical. This impedes visits and communication with such patients admitted to an Intensive Care Unit (ICU).

  For this reason, it is essential we do not forget the impact that the loss of contact with the patient can have on the family, as well as the helplessness they suffer due to the impossibility of carrying out their role as caregiver. This also can affect their mental health.

  This research project will be a qualitative phenomenological study. It will aim to study the experiences and emotions of family members with the role of caregiver of patients who are admitted with a diagnosis of COVID-19 in the ICU of the Miguel Servet Hospital in a serious condition or with a poor prognosis. The aim is to assess the psychological care of these relatives from the moment the news of admission is transmitted until the recovery or death of the patient.