Acceso usuarios
Antonia Beatriz Arellano Estigarribia
En un contexto marcado por el empeoramiento de la crisis social, económica y política global, la emergencia causada por COVID-19 y la adopción de medidas extraordinarias de distancia social y cuarentena, se imponen nuevos desafíos a la biblioteca universitaria como institución social. El avance del COVID19 en Paraguay y en el mundo ha provocado el cambio en la rutina de los países afectados, también ha generado un cambio en la política de la modalidad de la educación. Ante esta situación, las bibliotecas y bibliotecarias tienen el deber y el compromiso de acompañar la enseñanza-aprendizaje a docentes y estudiantes como facilitadoras de contenidos que pueda ser transformado en conocimiento de aprendizaje e investigación, el acceso a los recursos electrónicos como ser la biblioteca virtual y libros digitales, un apoyo específico para la investigación sobre COVID-19. La reapertura de bibliotecas es otro desafío importante, porque incluye cambios en las instalaciones, equipos de protección y protocolos de higiene. Se concluye que las bibliotecas universitarias tienen actividades y desafíos que van más allá de los aspectos puramente técnicos, incluidas las dimensiones éticas que buscan construir mejores sociedades.
In a context marked by the worsening of the global social, economic and political crisis, the emergency caused by COVID-19 and the adoption of extraordinary measures of social distance and quarantine, new challenges are imposed on the university library as a social institution. The advance of COVID19 in Paraguay and in the world has caused a change in the routine of the affected countries, ithas also generated a change in the policy of the modality of education. In this situation, libraries and librarians have the duty and commitment to accompany teaching-learning to teachers and students as facilitators of content that can be transformed into knowledge of learning and research, access to electronic resources such as the virtual library and digital books, a specific support for research on COVID-19. Reopening libraries is another major challenge, as it includes changes to facilities, protective equipment, and hygiene protocols. It is concluded that university libraries have activities and challenges that go beyond purely technical aspects, including ethical and political dimensions that seek to build better societies
