El artículo aborda los desafíos que enfrentan los enfermeros en la atención primaria, destacando la sobrecarga de trabajo, la falta de recursos y la necesidad de mejorar la formación especializada. Se mencionan diversas iniciativas y estrategias que se están implementando para abordar estos desafíos, como la mejora de la planificación de recursos humanos, el fortalecimiento de la educación continua y la promoción de la autonomía y el liderazgo de los enfermeros. A pesar de estos esfuerzos, se destaca la importancia de seguir trabajando en colaboración para lograr una atención primaria de salud sólida y sostenible.
The article addresses the challenges faced by nurses in primary care, highlighting work overload, lack of resources, and the need to improve specialized training. Various initiatives and strategies that are being implemented to address these challenges are mentioned, such as the improvement of human resources planning, the strengthening of continuing education, and the promotion of autonomy and leadership of nurses. Despite these efforts, the importance of continuing to work collaboratively to achieve strong and sustainable primary health care is highlighted.