Acceso usuarios
Marta García Castelblanque, María Durán Serrano, Irene Morales Hernández, Laura Galino Serrano, Alba Barberán Bernardos, Rosalía Díaz Royo
La apendagitis epiploica es una entidad poco frecuente causada por la inflamación de los apéndices epiplóicos localizados en la superficie del colon a consecuencia de su torsión o trombosis venosa espontánea. Se trata de una patología que cursa con dolor abdominal de relativa intensidad y que puede presentar defensa abdominal a la exploración. Es necesaria su sospecha clínica y la realización de pruebas de imagen, siendo el TAC la técnica de elección para su diagnóstico. Es importante tenerla en cuenta en el diagnóstico diferencial de patologías potencialmente quirúrgicas ya que se trata de un proceso benigno y autolimitado cuyo tratamiento fundamental son los analgésicos y/o antiinflamatorios.
Epiploic appendagitis is a rare entity caused by inflammation of the omental suspicions located on the surface of the colon as a result of its torsion or spontaneous venous thrombosis. It is a pathology that presents with abdominal pain of relative intensity and that may present abdominal defense on examination. Clinical suspicion and imaging tests are necessary for diagnosis. CT being the diagnostic technique of choice. It is important to take it into account in the differential diagnosis of potentially surgical pathologies, since it is a benign and self-limiting process whose fundamental treatment is analgesics and/or anti-inflammatories.
