Acceso usuarios
Zaragoza, España
La lesión del ligamento escafolunar produce la descoordinación de la cinemática del carpo generando una progresiva pérdida de la congruencia articular entre el semilunar y el escafoides. Esta lesión es la lesión ligamentosa más frecuente del carpo. El paciente refiere clínicamente dolor a nivel del intervalo escafolunar y en la exploración física es característica una maniobra de Watson positiva. El tratamiento de estas lesiones suele ser quirúrgico y la técnica empleada varía según las características de la lesión y las preferencias del cirujano.
The injury of the scapholunate ligament produces the lack of coordination of the kinematics of the carpus generating a progressive loss of joint congruence between the lunate and the scaphoid. This is the most common ligamentous injury of the carpus. The patient clinically reports pain at the level of the scapholunate interval and a positive Watson maneuver on physical examination. The treatment of these injuries is usually surgical and the indicated technique varies according to the characteristics of the lesion and the preferences of the surgeon.
