Acceso usuarios
Daniel Milian, Tetyana Skrypnychuk Untilova, Sonia Sánchez Pastor, Lara Solanas Gracia, Natalia Milián García, Marta Cuerpo San Mateo
Aunque se trata de una patología benigna, la morbilidad que ocasiona el sinus pilonidal no es desdeñable. Es una afección frecuente que se da sobre todo en varones entre 15-30 años de etiología adquirida y que hasta en el 50% de los casos debuta de forma aguda como un absceso en línea media sacrococcígea. El tratamiento de elección en las formas agudas es el drenaje asociado a curetaje de la cavidad. En las formas crónicas existen múltiples opciones de tratamiento siendo las técnicas escisionales la más utilizadas. El tratamiento endoscópico y la ablación asistida por vídeo son modalidades de tratamiento emergentes que tienen resultados comparables a corto plazo con morbilidad reducida.
Although it is a benign pathology, the morbidity caused by the pilonidal sinus is not negligible. It is a frequent condition that occurs especially in males between 15-30 years of age with an acquired etiology and that in up to 50% of cases presents acutely as a midline sacrococcygeal abscess. The treatment of choice in acute forms is drainage associated with curettage of the cavity. In chronic forms there are multiple treatment options, excisional techniques being the most widely used. Endoscopic therapy and video-assisted ablation are emerging treatment modalities that have comparable short-term results with reduced morbidity.
