Resumen de Estudio sobre la percepción de la calidad de vida en una población de pacientes trasplantados cardiacos

María del Mar Sarasa, Leticia Jimeno San Martín

• español

  Introducción. El enfoque de los profesionales de la salud está cambiando, orientándose hacia la salud como experiencia que incluye el bienestar del paciente. Cobra especial relevancia los pacientes trasplantados cardíacos, quienes experimentan dificultades asociadas a la percepción de que el corazón es el lugar de las emociones y los rasgos de personalidad. El objetivo es conocer la calidad de vida y afrontamiento en pacientes trasplantados cardiacos.

  Material y métodos. Estudio descriptivo, trasversal, cuantitativo, en pacientes trasplantados cardíacos. Se incluyen 60 pacientes que cumplen ser mayores de 18 años, trasplantados como mínimo hace 6 meses, que sepan comunicarse en español y cuyo estado de salud les permita cumplimentar los cuestionarios: The World Health Organization Quality of Life (WHOQOL-BREF), Brief COPE y un cuestionario sociodemográfico. El análisis estadístico se realiza con el programa SPSS V25.

  Resultados. La media de edad es de 63 años. La mayoría son varones, jubilados y conviven en pareja. El tiempo medio trascurrido desde el trasplante es de 9 años. El 74 % definen su calidad de vida como bastante buena o muy buena, y muestran una alta percepción del disfrute y sentido de la vida. Un tercio presentan sentimientos negativos de forma moderada. El 93 % utilizan un afrontamiento activo, aceptan la realidad y toman medidas para mejorar la situación.

  Conclusiones. Este estudio amplía el conocimiento sobre la experiencia de los pacientes trasplantados. Se enfatiza la importancia de implantar metodologías que apoyen la expresión del paciente, para poder diagnosticar posibles complicaciones de forma temprana e iniciar nuevas intervenciones de enfermería.

• English

  Introduction. The focus of health professionals is changing, turning towards health as an experience that includes the patient’s well-being. Cardiac transplant patients are especially relevant, they experience difficulties associated with the perception that the heart is the site of emotions and personality traits. The objective is to perceive the quality of life and coping in heart transplant patients.

  Materials and methods. Descriptive, cross-sectional, quantitative study in cardiac transplant patients. Included are 60 patients over 18 years of age, transplanted at least six months ago, who can communicate in Spanish and whose state of health allows them to complete the questionnaires: The World Health Organization Quality of Life (WHOQOL-BREF), Brief COPE, and a sociodemographic questionnaire. Statistical analysis was performed with the SPSS V25 program.

  Results. The median age was 63 years. The majority were male, retired, and living with a partner. The mean time elapsed since transplantation was nine years. Of these, 74 % define their quality of life as fairly good or very good and demonstrated a high perception of enjoyment and meaning in life. A third presented negative feelings in a moderate way, and 93 % used active coping, accepted reality, and took measures to improve the situation.

  Conclusions. This study expands the knowledge about the experience of transplant patients. The importance of implementing methodologies that support the patient‘s expression is emphasized, to diagnose possible complications early and initiate new nursing interventions.