Acceso usuarios
O.A. Palacios Rodríguez, Dulce María Galarza Tejada, C.E. Vázquez Muñiz
Introducción: La depresión representa un problema de salud que repercute de manera importante en la estabilidad mental y calidad de vida de las personas. Estudiar los dominios culturales relacionados con esta patología es relevante para diferenciarla, pues suele confundirse con otros estados emocionales.
Objetivo: Analizar los dominios culturales relacionados con la depresión en mujeres y hombres adultos.
Material y métodos: Estudio mixto de consenso cultural realizado en San Luis Potosí, México, que incluyó a 163 participantes. La recolección de datos se efectuó por muestreo a conveniencia mediante listados libres, entrevistas estructuradas y sorteos por montones. Se identificaron 20 elementos categorizados en áreas temáticas, se organizaron en conjuntos jerárquicos para observar la distribución y dimensiones de los dominios culturales.
Resultados: Las personas tienen nociones en común respecto a lo que implica la depresión. Los elementos relacionados con mayor frecuencia fueron: tristeza, desánimo y soledad, a su vez, la agrupación de estos mostró dos dimensiones principales: consecuencias y atención.
Discusión: La literatura reporta que hay diferencias subjetivas entre la depresión y otros padecimientos, también indica que existen contrastes por sexo y que las condiciones sociales desfavorables se relacionan con malestares emocionales; sin embargo, en las dimensiones culturales no están presentes la promoción ni la prevención de esta enfermedad.
Conclusiones: Considerar los dominios culturales de la población adulta con respecto a la depresión posibilita la creación de programas dirigidos a promocionar la salud y prevenir la enfermedad, así como facilitar la práctica clínica fundamentada en el contexto social y cultural de las personas.
Introdução: A depressão representa um problema de saúde que reverbera de maneira importante na estabilidade mental e qualidade de vida das pessoas; estudar os domínios culturais relacionados com esta patologia é relevante para diferenciá-la, já que geralmente confunde-se com outros estados emocionais.
Objetivo: Analisar os domínios culturais relacionados com a depressão em mulheres e homens adultos.
Material e métodos: Estudo misto de consenso cultural realizado em San Luis Potosí, México; que incluía 163 participantes, a coleta de dados efetuou-se por amostragem a conveniência mediante listados livres, entrevistas estruturadas e classificação da pilha, identificaram-se 20 elementos categorizados por áreas temáticas, organizaram-se em conjuntos hierárquicos para observar a distribuição e dimensões dos domínios culturais.
Resultados: As pessoas têm noções em comum ao respeito do que envolve a depressão. Os elementos relacionados com maior frequência foram: tristeza, desânimo e solidão; enquanto a agrupação deles mostrou duas dimensões principais: consequências e atenção.
Discussão: A literatura relata que existem diferenças subjetivas entre a depressão e outras doenças, indica também que existem contrastes por sexo e que as condições sociais desfavoráveis se relacionam ao desconforto emocional, porém, nas dimensões culturais não estão presentes a promoção nem a prevenção desta doença.
Conclusões: Considerar os domínios culturais da população adulta ao respeito da depressão, possibilita a criação de programas dirigidos a promover a saúde e prevenir a doença, assim como facilitar a prática clínica fundamentada no contexto social e cultural das pessoas.
Introduction: Depression represents a health problem which has important impacts on the mental stability and quality of life. Therefore, studying the related cultural domains becomes relevant in order to differentiate this pathology from other emotional states.
Objective: To analyze the cultural domains related to depression in adults.
Materials and methods: This is a mixed study with cultural consensus carried out in the state of San Luis Potosi, Mexico, which included 163 participants. Data collection was based on sampling by convenience using free listings, structured interviews, and lots. Twenty elements related to the thematic areas were identified, and organized in hierarchical sets in order to observe the distributions and dimensions of the cultural domains.
Results: Participants showed common notions regarding what depression implies. The most cited related elements were sadness, discouragement, and loneliness, which were grouped in two main dimensions: consequences and attention.
Discussion: The literature reports the existance of subjective differences between depression and other emotional pathologies, and that these differences are influenced by sex and social conditions. Nevertheless, the related cultural dimensions are not always considered, in particular regarding the prevention of the illness.
Conclusions: The precise consideration of the cultural domains which are associated with adults suffering from depression can allow the design and implementation of programs aimed at promoting health and preventing illness, as well as at fostering a clinical practice based on the social and cultural context of these persons.
