Resumen de Consejos sanitarios y cumplimiento de los mismos en pacientes hipertensos

María Jesús Abarca López, Ana R. Arribas Gutiérrez, Javier Carrasco Rodríguez, Francisco López de Castro, Aurora Millán Olmo, María Eva Sáez Torralba

• español

  Objetivo. Conocer la extensión de los consejos sanitarios dados apacientes hipertensos y el cumplimiento de estos.

  Diseño. Descriptivo transversal, basado en encuesta autocumplimentada.

  Emplazamiento. Atención Primaria de Toledo.

  Pacientes. 391 hipertensos conocidos, elegidos mediante muestreo aleatorio polietápico entre los seguidos en los equipos del área sanitaria.• Intervenciones. Encuesta al paciente sobre recepción de consejos sanitarios (tabaco, alcohol, ejercicio, dieta sin sal y toma correcta de la medicación) y autovaloración de su cumplimiento. Se solicitó a la enfermera del cupo una valoración subjetiva del cumplimiento de su paciente.

  Medición y resultados principales. Los consejos sobre restricción salina de la dieta, toma correcta de la medicación y realización de ejercicio han sido dados a un mayor porcentaje de pacientes (96,7%, 90,5% y83,1% respectivamente) que el consejo antialcohol (56,5%) y antitaba-co (52,9%). Respecto al cumplimiento de los mismos, no fuma el 88,7%; no bebe el 77,9%; dicen tomar correctamente la medicación el 87,4%; cumplir la dieta sin sal el 47,4%; y hacer el ejercicio recomendado el 45,2%. Se observa un paralelismo entre la valoración de la enfermera y del paciente. No se encuentra asociación entre la autovaloración del cumplimiento y haber recibido o no consejo.

  Conclusiones. Se considera insuficiente la extensión del consejo sanitario dado a los hipertensos. Aunque el grado de cumplimiento es similar al observado en otros estudios, se recomienda mejorar la metodología del consejo para hacerlo más efectivo.

• English

  Objective. To know the extent of sanitary advice given to hypertensive patients and the extent of its fulfilment.

  Desing. A transversal descriptive design, based on a self-completed survey.

  Location. Primary Attention, Toledo.

  Patients. 391 known hypertensive patients, chosen by random polyphased sample among those monitored in the sanitary area teams.

  Intervention. A survey with the patient over the receipt of sanitary advice (tobacco, alcohol, exercise, low-salt diet and correct taking ofmedicine) and self-evaluation of its fulfilment. A subjective evaluation of the carrying out of this by the patient was requested from the associated nurse.

  Measurement and main results. The advice about saline restriction in the diet, the correct taking of medication and doing exercise has been given to a higher percentage of patients (96.7%, 90.5% and 83.1% respectively) than anti-alcohol (56.5%) and anti-smoling (52.9%)advice. With regard to carrying it out themselves, 88.7% do notsmoke; 77.9% do not drink ; 87.4% say they take their medication correctly; 47.4% say they fulfil a low-salt diet, and 45.2% say they do the recommended exercise. A parallel is observed between the nurse evaluation and that of the patient. No association is found between the carrying out the self-evaluation, and having received advice or not.

  Conclution. The extent of sanitary advice given to hypertensive patients is considered insufficient. Although the level of fulfilment is similar to that observed in other studies, it is recommended that the methodology of giving advice is improved in order to make it more effective.