Acceso usuarios
María de Jesús Fonseca-Gutiérrez, Mercedes Bueno Ferrán, Livia Quiroz-Benhumea, Vianey Méndez Salazar, Yolanda Hernández Ortega
Objetivo: Describir experiencias, emociones y estrategias de afrontamiento, implementadas por enfermeras/os de la primera línea de acción en méxico y España, durante la pandemia por SARS-CoV-2.
Método:
Estudio de enfoque cualitativo con ocho enfermeras/ros mexicanas/os y cuatro enfermeras/os españolas/es seleccionados mediante muestreo de casos tipo del servicio de urgencias de la primera línea de acción contra la COVID-19 con diseño fenomenológico, quienes respondieron entrevistas semiestructuradas llegando a saturación de la información, siendo transcritas literalmente para luego analizarlas de forma sistemática e inductiva mediante el software ATLAS.ti 22.
Principales resultados:
El desarrollo profesional con un contacto tan estrecho y prolongado con la COVID-19 esta caracterizado por el desgaste físico, mental, la incertidumbre, el constante dinamismo de la patología, mutaciones genéticas del virus, el terror de contagiar a la familia aunado a un ambiente donde impera la muerte y la falta de recursos de protección, un fenómeno completamente desconocido y prolongado para las/os enfermeras/os que inician con técnicas de afrontamiento independientes y posterior con el gremio.
Conclusiones:
La esencia de la profesión es: el cuidado de la salud, pero la incertidumbre y altas tasas de mortalidad hacen que la experiencia sea traumática para las/os profesionales de enfermería, el desarrollo profesional como espectadores del dolor ajeno durante un período de tiempo prolongado provoca fatiga por compasión, con implicaciones directas para la vida profesional y personal de las/os enfermeras/os. A pesar de la implementación de estrategias de afrontamiento; la pandemia ha revelado la necesidad de protegerlas/os, urge la intervención de expertos en salud psicológica y emocional, priorizando la atención a la angustiada salud mental y espiritual de este personal.
Objective: To describe experiences, emotions and coping strategies implemented by frontline nurses in Mexico and Spain during the SARS-CoV-2 pandemic.
Method: Qualitative study. The study included eight Mexican nurses and four Spanish nurses selected by sampling of typical cases from the emergency department of the first line of action against COVID-19 they participated in semi-structured interviews that were fully transcrided carried out to saturate the information, and were fully transcribed to be analysed systematically and inductively with software ATLAS.ti 22.
Main results: The professional development with such a close and prolonged contact with COVID-19 is characteriszed by physical and mental straing exhaustion, uncertainty of the disease, the constant dynamism of the pathology, genetic mutations of the virus, the terror of infecting the family, in addition to all that death implies, surrounds together with an environment in which death reigns and the lack or the abscense for protection, of protective resources, a completely unknown and prolonged phenomenon for nurses who begin with independent coping techniques and later with the guild.
Conclusions: the essence of nursing is taking care to keep people healthy and health; the uncertainty and high mortality rates made the experiencetobecome more traumatic for nurses, professional development as spectators of others' pain over a prolonged period of time causes compassion fatigue, with direct implications for nurses' professional and personal lives. Despite the implementation of coping strategies, the pandemic has revealed the need to protect nurses, with an urgent ur- ging the intervention of psychological and emotional health experts, givigin priority atention to prioritising attention to the impaired distressed mental and spiritual health of nurses..
