Resumen de Riesgos y efectos producidos por el manejo de citostáticos

Ana María Vázquez González, Paola de las Mercedes Escobar Medrano, Bárbara Lagomazzini Mellado

• español

  Introducción Los citostáticos son fármacos que inhiben el desarrollo de enfermedades neoplásicas. Por su alta toxicidad son muy agresivos. Por ello, cuando se trabaja manejando citostáticos, existen riesgos laborales previsibles con diferentes medidas, que mantienen la seguridad del profesional y del paciente.

  Objetivo Describir los riesgos que tienen las enfermeras relacionados con la preparación y manejo de citostáticos, así como evaluar el nivel de toxicidad al que se exponen y analizar las medidas de prevención según la normativa actual.

  Método Revisión narrativa.

  Resultados Existen unas bases que sustentan que los amplios conocimientos en el uso y manejo de citostáticos son muy importantes para que se reduzcan los efectos adversos tanto en pacientes como en profesionales.

  Conclusiones Se debe empoderar las medidas de prevención cuando se utilizan citostáticos, disminuyendo los riesgos laborales en los profesionales y mejorando la calidad y la eficacia de los cuidados en los pacientes.

• English

  Introduction Cytostatic drugs are drugs that inhibit the development of neoplastic diseases. Because of their high toxicity they are very aggressive.

  Therefore, when working with cytostatics, there are preventable occupational hazards with different measures, which maintain the safety of the professional and the patient.

  Objetive Describe the risks that nurses have related to the preparation and management of cytostatics, as well as assess the level of toxicity to which they are exposed and analyze the prevention measures according to current regulations.

  Method Narrative review.

  Results There are some bases that support that the extensive knowledge in the use and management of cytostatic drugs are very important in order to reduce the adverse effects in both patients and professionals.

  Conclusions Prevention measures should be empowered when cytostatics are used, reducing occupational risks in professionals and improving the quality and effectiveness of patient care.