Resumen de La importancia de los cuidados invisibles para los profesionales y pacientes de fisioterapia

Inmaculada Villa del Pino, Nivin Alaoui Benabderrahman, Esperanza Pérez García

• español

  Antecedentes:

  En Enfermería se distinguen los cuidados visibles de los invisibles. A estos últimos los definen bajo ocho dimensiones. Los fisioterapeutas cuidan de las personas. Sin embargo se desconoce qué importancia tienen los cuidados invisibles tanto para los profesionales de la Fisioterapia como para sus pacientes.

  Objetivo:

  Conocer la importancia que tienen los cuidados invisibles para los profesionales de la Fisioterapia y sus pacientes.

  Estrategia metodológica:

  Se realizan e-encuestas dirigidas a pacientes y fisioterapeutas en febrero de 2021. Las respuestas califican cada dimensión de los cuidados invisibles como “nada importante”, “poco importante”, “importante” o “muy importante”.

  La evaluación de la calidad metodológica se realiza con la lista de verificación de las cerezas de ©Eysenbach G.

  Resultados:

  Se recogen 80 encuestas en total; 40 de fisioterapeutas y 40 de pacientes. Ninguna dimensión fue valorada como “nada importante” por ningún grupo.

  La dimensión mejor valorada por los fisioterapeutas fue el “fomento del autocuidado” (90% “muy importante”), siendo la menos valorada “la imagen de la fisioterapia dentro del equipo” (7,5% “poco importante”). La mejor valorada por los pacientes fue “el tacto y la escucha” (80% “muy importante”), siendo la peor la “presencia cuidadora” que además de obtener un 2,5% en “poco importante”, obtuvo mayor porcentaje para el valor “importante” (52,5%) que para “muy importante”( 45%).

  Conclusiones:

  Los Cuidados Invisibles son muy importantes para los profesionales y para los pacientes de Fisioterapia. Son necesarios estudios que validen las dimensiones de los cuidados invisibles en Enfermería aplicados a la Fisioterapia.

• English

  Background:

  In Nursing, visible care is distinguished from invisible care. The latter are defined under eight dimensions. Physical therapists take care of people. However, it is unknown how important invisible care is for both Physiotherapists and patients.

  Objective:

  To know the importance of invisible care for Physiotherapists and patients.

  Methodological strategy:

  e-surveys are conducted for patients and physiotherapists in February 2021. The responses classify each dimension of invisible care as “not important”, “not very important”, “important” or “very important”.

  The evaluation of the methodological quality is carried out with the © Eysenbach G.

  Results:

  80 surveys were collected in total; 40 from physiotherapists and 40 from patients. No dimension was rated as “not important” by any group.

  The dimension best valued by the physiotherapists was the “promotion of self-care” (90% “very important”), the least valued being “the image of physiotherapy within the team” (7.5% “not very important”). The best valued by the patients was “touch and listening” (80% “very important”), the worst being the “caring presence” that, in addition to obtaining 2.5%in “not very important”, obtained a higher percentage for the value “important” (52.5%) than for “very important” (45%).

  Conclusions:

  Invisible Cares are very important for physiotherapists and for patients. Studies are needed to validate the dimensions of invisible nursing care applied to Physiotherapy.