Resumen de Actitudes hacia la sexualidad de estudiantes de enfermería menores de 20 años de una universidad colombiana

María de los Angeles Rodríguez Gázquez , N.J. Camacho Dimaté, L.C. Jaramillo Ortíz, Y.L.A. Ríos Osorio

• español

  Objetivo: Para describir las actitudes hacia la sexualidad de los alumnos de enfermería de una universidad colombiana, en el año 2009 se realizó un estudio de corte transversal en el cual participaron todos los estudiantes menores de 20 años. Metodología: Se utilizó una encuesta de carácter anónimo que contenía información sobre la edad y el sexo, además de la escala True-blood Sexual Attitudes Questionnaire (tsaq) que evalúa las actitudes ante la sexualidad propia (yo) y la de los demás (otros); se obtuvo un puntaje promedio máximo de 9, que equivaldría a la mayor liberalidad. Resultados: Participaron 44 alumnos, cuyo promedio de edad fue de 18 años; el 77% de los participantes era de sexo femenino. El puntaje promedio total fue = 4,6; los puntajes promedio por subes-cala fueron: heterosexualidad = 5,7; comercio sexual = 4,8; autoerotismo = 4,7; variación sexual = 4,1 y homo-sexualidad = 3,6. Los puntajes de las actitudes hacia la sexualidad propia fueron menores que los de la sexualidad de los demás. Conclusión: Se concluyó para esta investigación que los estudian-tes de enfermería tuvieron una moderada liberalidad frente a las actitudes hacia la sexualidad propia y de los otros.

• English

  Objetive: In order to describe attitudes towards sexuality of nursing students from a Colombian university, a cross sectional study was made in 2009. Method: Participants where all students under 20 years. An anonymous survey with information about age, gender, as well as the Trueblood Sexual Attitudes Questionnaire (tsaq) which assess attitudes towards your own (me) and the others (others) sexuality. It had an average maximum score of 9, which matches with greater liberalism. Results: 44 students participated. The average age was 18 years old; 77% of the participants were females. Average total score was = 4,6. Average scores by subscale were: heterosexuality = 5,7; sexual trade = 4,8; self-eroticism = 4,7; sexual variation = 4,1 and homosexuality = 3,6. Scores of attitudes towards self-sex-uality were lower than the ones from the others sexuality. Conclusion: To this study the conclusion was that nursing students had a moderate liberalism towards self and other’s sexuality attitudes.

• português

  Objetivo: Descrever as atitudes da sexualidade dos alunos de enfermagem de uma universidade colombiana. Estudo de corte transversal com a participação de todos os estudantes menores de 20 anos em 2009. Metodologia: Utilizou-se uma enquete de caráter anônima que continha informação sobre a idade e o sexo, além da escala Trueblood Sexual Attitudes Questionnaire (tsaq), que avalia as atitudes ante a sexualidade própria (eu) e a dos demais (outros); tem uma porcentagem média máxima de 9, que equivaleria à maior liberalidade. Resultados: Participaram 44 alunos, média de idade: 18 anos, sexo feminino: 77%. Porcentagem média total = 4,6. Porcentagens média por subescala: heterosexualidad = 5,7; comércio sexual = 4,8; autoerotismo = 4,7; variação sexual = 4,1 e homossexualidade = 3,6. As porcentagens das atitudes para a sexualidade própria foram menores do que os da se-xualidade dos demais. Conclusão: A conclusão é: os estudantes de enfermagem têm uma moderada liberalidade frente às atitudes para a sexualidade própria e dos outros