Viruela del mono-virus reemergente: manejo de casos y opciones de tratamiento.

• Alicia García Berna ; Mercedes Albero García ^[1]
  1. [1] Hospital Miguel Servet

     Hospital Miguel Servet

     Zaragoza, España

     
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 3, Nº. 12, 2022
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La viruela del mono es una infección zoonótica y viral causada por Orthopoxvirus que se manifiesta de forma similar a la viruela común. Antes de mayo de 2022, raramente encontrábamos casos fuera del continente africano, donde su infección se describió por primera vez en humanos en 1970 en la República Democrática del Congo (antiguo Zaire). Virus epidémico hasta ahora en áfrica, está cobrando importancia en más de 50 países, en los que se describen alrededor de 3000 infecciones. Se hace necesario el conocimiento del manejo de la transmisión y tratamiento de la infección por este virus, declarado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como amenaza moderada para la salud pública.

  • English

    Monkeypox (MPXV) is a zoonotic and viral infection caused by Orthopoxvirus that clinical manifestations are like smallpox. Before May 2022, we rarely found cases outside the African continent, where its infection was first described in humans in 1970 in the Democratic Republic of the Congo (former Zaire). Epidemic virus so far in Africa, is gaining importance in more than 50 countries, in which about 3000 infections are described. Knowledge of the management of transmission and treatment of infection by this virus is necessary, declared by the World Health Organization (WHO) as a moderate threat to public health.