Resumen de Uso de la vía subcutánea en cuidados paliativos

Aitana Morant Pablo, Esther Marco Villacampa, Leticia Añaños Blázquez, Sandra Valero Barrios, Sofia Isabel Terrén Portolés, Susana Alcubierre Iriarte

• español

  Los cuidados paliativos están formados por un plan que mejora la calidad de vida de los pacientes y sus allegados cuando afrontan problemas derivados de una enfermedad potencialmente mortal. El objetivo de ellos es ayudar a las personas con una enfermedad grave a sentirse mejor. Estos previenen o tratan los síntomas y efectos secundarios de la enfermedad y los tratamientos.

  Un 50-70% de los enfermos paliativos van a precisar el uso de la vía subcutánea a lo largo de la evolución de su enfermedad, y este porcentaje aumenta en situación de agonía, la vía subcutánea es la introducción de medicamentos en el tejido celular subcutáneo.

  El uso de la vía subcutánea es de fácil manejo, sobre todo en el ámbito domiciliario es muy útil en el control de síntomas en pacientes paliativos, con un amplio arsenal terapéutico, que requiere pocos cuidados y no precisa un manejo por parte del personal sanitario tras un correcto adiestramiento de pacientes y/o familiares y presenta pocas complicaciones, por eso después de la vía oral será la vía de elección en los cuidados paliativos.

• English

  Palliative care is made up of a plan that improves the quality of life of patients and their loved ones when they face problems arising from a life-threatening illness. Their goal is to help people with a serious illness feel better. These prevent or treat the symptoms and side effects of the disease and the treatments.

  50-70% of palliative patients will require the use of the subcutaneous route throughout the evolution of their disease, and this percentage increases in a situation of agony, the subcutaneous route is the introduction of drugs in the subcutaneous cellular tissue.

  The use of the subcutaneous route is easy to manage, especially in the home environment, it is very useful in the control of symptoms in palliative patients, with a wide therapeutic arsenal, which requires little care and does not require management by health personnel after a correct training of patients and/or family members and presents few complications, that is why after the oral route it will be the route of choice in palliative care.