Ana Luisa Mónica González Celis Rangel
La depresión es considerada uno de los principales problemas de salud mental que afectan a la población mayor de 65 años. Asimismo, ocasiona un fuerte impacto psicológico en la vide de las personas, su familia y su entorno. Sin embargo su evaluación en el consultorio es confusa, ya que los trastornos somáticos producidos por el usod e fármacos en la población anciana pueden apuntar a un diagnóstico errático; así como el estigma social existente en asociar a la vejez con depresión. De ahí el propósito del estudio sea examinar la composición factorial el Inventario de Depresión de Beck (BDI) en una muestra de 203 ancianos mexicanos. Los resultados del análisis factorial exploratorio indican la composición factorial del BDI con seis factores: trastornos cognitivos, deterioro en el rendimiento, déficits afectivos, actitudes negativas y dos factores de trastornos somáticos. Se realizaron tres análisis factoriales más para eliminar factores y reactivos con cargas factoriales menores a 0.40. Resultando una matriz factorial forzada a tres factores con 18 ítems. Factor 1, trastornos cognitivos (8 reactivos), Factor 2, deterioro en el rendimiento (5 reactivos) y Factor 3, déficits afectivos (5 reactivos). Con varianza explicada de 48.79% y valores alpha de Cronbach de 0.822, 0.710 y 0.655, para cada factor. Se recomienda eliminar los ítems pérdidade la líbido y pérdida de peso, ya que corresponden a trastornos somáticos; y el reactivo auto-imagen negativa por considerarse asociado a una percepción negativa de la vejez. Se concluye que los factores relevantes en la evaluación de la depresión en ancianos mexicanos son los trastornos cognitivos, comportamentales y afectivos.
Depression is considered as one of the main mental health problems suffered by over 65 years of age, Also, represents an important psychological impact on people's life, family and environment. Nevertheless, its evaluation in the office is not clear because the somatic disorders produced by prescription drugs on elder population may hinder diagnose; as the social stigmatization of relating old age with depression. The purpose of this study was to determine the factor composition of the Beck Depression Inventory (BDI) on a sample of 203 Mexican elders. Explotary Factor Analysis produced six factors in BDI: cognitive disorders, performance decline, affective deficits, negative attitude, and two somatic disorders factors. Three additional factor analyses were conducted in order to eliminate factors and items with factorial load lower than 0.40. The result was a forced factorial matrix with 18 items. Factor 1, cognitive disorders (8 items), Factor 2, performance decline (5 itmes), Factor 3 affective deficits (5 items). An explained variance of 48.79% and Cronbach alpha values of 0.822, 0.710, and 0.655. Items recommended for elimination were libido loss and weight loss because they belong to somatic disorders; and the item negative self-image because it is considered to be associated with negative perception in old age. It was concluded that the relevant factors in the evaluation of depression, Beck Depression Inventory (BDI), Mexican elders.