Resumen de Profesional de enfermería y termoregulación del paciente en el área quirúrgica: reflexión.

Diana Shugeyl Félix Carrillo, Olga Cristina Fernández Siañez, Celinda Barraza Medina, María Cristina Ochoa Estrada

• español

  La Termorregulación es el balance entre la producción y la pérdida de calor. Se produce continuamente como producto del metabolismo por las reacciones químicas corporales. En el área quirúrgica, los desequilibrios de la temperatura implican en el paciente experiencias relacionadas con sensaciones de disconfort, diversas investigaciones muestran que la hipotermia puede provocar una serie de problemas, entre los cuales pueden citarse problemas de cicatrización de la herida, efectos cardiovasculares adversos y coagulopatías tanto en el transoperatorio como en el post operatorio.

  Por lo anterior es responsabilidad del profesional de enfermería del área quirúrgica proporcionar cuidado holístico y continuo al paciente en el perioperatorio, para identificar y atender los problemas y riesgos que pueden ser causa de importantes complicaciones, lo que le demanda el conocimiento para prevenir, identificar y actuar ante la presencia de factores que predisponen la aparición de los problemas asociados a la termorregulación.

• English

  Thermoregulation is the balance between heat production and heat loss. It is continually produced as a product of metabolism by chemical reactions in the body. In the surgical area, temperature imbalances involve experiences related to sensations of discomfort in the patient. Several investigations show that hypothermia can cause a series of problems, among which are wound healing problems, adverse cardiovascular effects and coagulopathies both intraoperatively and postoperatively.

  Due to the above, the role of the nursing professional in the surgical area is the holistic and continuous care of the patient in the perioperative period, to identify and attend to the problems and risks that can be the cause of important complications, which demands the knowledge to prevent, identify and act in the presence of factors that predispose the appearance of problems associated with thermoregulation.