Acceso usuarios
Los inhaladores llevan con nosotros varios siglos1, existiendo actualmente una gran cantidad de ellos2. Esto puede llegar a dificultar el uso por parte de los pacientes debido a que los encargados de enseñarle su funcionamiento cometen errores muy similares a los que intentan enseñar a evitar3-4.
El desconocimiento en el uso de los dispositivos y los errores cometidos durante el mismo van del 50 al 76%3-6, pero pueden reducirse en más de un 95% si se realiza una instrucción adecuada en cuanto a su funcionamiento1,6.
Inhalers have been with us for several centuries1, currently being a large number of them2. This can make it difficult for patients to use them because those who must teach them how they work make very similar mistakes to the ones they try to teach how to avoid3, 4.
Ignorance in the use of the devices and the errors made range from 50 to 76%3-6, but can be reduced by more than 95% if adequate instruction regarding its use is carried out1, 6.
