Acceso usuarios
Alodia Sierra Bernal, Jessica García Lacasa, Silvia Alaya Bernal, Ana Pilar Romeo Iglesia, Ramona Nicoleta Caulea, Consuelo Pablo Galindo
La amputación de Syme es también llamada desarticulación del tobillo. Su causa más frecuente es la vascular, pudiendo ser necesaria igualmente en procesos tumorales, traumáticos, infecciones, o malformaciones congénitas. Es empleada tanto en niños como adultos, si bien los primeros tienen una mejor adaptación que los adultos. La técnica consiste en reseccionar los maléolos, y preservar la almohadilla del talón cubriendo el extremo distal del muñón, el cual va a permitir la carga durante el apoyo y la marcha. La prótesis de elección se rige por factores individuales para adaptarse lo mejor posible al paciente. Entre las complicaciones más frecuentes destacan los problemas en la piel, ulceraciones, dolor del muñón, migración de la almohadilla del talón o mal ajuste protésico. En general la amputación de Syme permite desarrollar las actividades de la vida diaria, logrando altos niveles de funcionalidad.
Syme’s amputation is also called ankle disarticulation. Its most frequent cause is vascular, and it may also be necessary in tumor preocesses, trauma, infections, or congenital malformations. It is used in both children and adults, although the former have a better adaptation than adults. The technique consists of resecting the malleoli, and preserving the heel pad by covering the distal end of the stump, which will allow loading during support and walking. The prosthesis of choice is governed by individual factors to best fit the patient. Among the most frequent complications are skin problems, ulcerations, stump pain, migration of the heel pad or poor prosthetic fit. In general, Syme’s amputation allows the activities of daily living to be carried out, achieving high levels of functionality.
