Fernando Carbó Espinosa, Alejandro Lucas Luesma, Berta Pérez Otal, Lucía Tardós Ascaso, María del Mar Pérez Morente, Ana Ramón Navarro
El manejo de la vía aérea difícil es siempre un desafío para el anestesiólogo, por la destreza requerida y por la poca frecuencia con la que se afronta. En este caso, se describe una intubación a una paciente con vía aérea difícil prevista por una hemimandibulectomía. Tras una precisa valoración, el procedimiento utilizado fue la intubación mediante fibrobroncoscopio flexible en paciente despierto. En este tipo de procedimientos es muy importante que exista una buena información previa al procedimiento junto con una correcta sedación y administración de anestésico local para que tanto el especialista trabaje cómodo como para que el paciente esté confortable durante la prueba.
Difficult airway is always a challenge for the anesthesiologist, due to its uncommon occurrence and the required ability to manage it. This case describes an expected difficult airway intubation in a patient that had previously had an hemimandibulectomy. After an accurate evaluation, awake intubation with a flexible bronchoscope was achieved. With this kind of technique, precise previous information as well as a good sedation with local anesthetic administration are important in order to provide comfort for both the physician and the patient during the procedure.