La neumonía es un tipo de infección respiratoria aguda que afecta a los pulmones. Estos están formados por pequeños sacos, llamados alvéolos, que —en las personas sanas— se llenan de aire al respirar. Los alvéolos de los enfermos de neumonía están llenos de pus y líquido, lo que hace dolorosa la respiración y limita la absorción de oxígeno1.
En cuanto a su origen, no siempre se identifica el agente causal, que en la mayoría de los casos suele ser único y a veces puede ser producido por 2 o más microorganismos2.
En la etiología, el Streptococcus pneumoniae representa el patógeno más usual2.
La Neumonía adquirida en la comunidad, aunque está descrita en todos los grupos de edad y puede aparecer en personas previamente sanas, afecta, fundamentalmente, a las de edad avanzada, a las que poseen hábitos tóxicos como el tabaquismo y el alcoholismo, y a las que padecen enfermedades crónicas o debilitantes2.
Pneumonia is a type of acute respiratory infection that affects the lungs. These are made up of small sacs, called alveoli, which—in healthy people—fill with air when you breathe. The alveoli of pneumonia sufferers are filled with pus and fluid, making breathing painful and limiting oxygen absorption1.
Regarding its origin, the causal agent is not always identified, which in most cases is usually unique and can sometimes be produced by two or more microorganisms2.
In aetiology, Streptococcus pneumoniae represents the most common pathogen2.
CAP, although it has been described in all age groups and can appear in previously healthy people, fundamentally affects the elderly, those with toxic habits such as smoking and alcoholism, and those with chronic diseases or debilitating2.