Resumen de Diseño y validación de un instrumento de valoración integral del paciente inmovilizado, basado en el modelo de valoración por Patrones Funcionales de Salud (FIS nº PI020793)

Francisco Javier Pérez Rivas, Milagros Beamud Lagos, Cristina Minguet Arenas, Carmen Corral Romero, Sonia Gonzalo González, Purificación Nistal Juste

• español

  Objetivo: Construir y evaluar la fiabilidad y validez de un cuestionario de valoración por patrones funcionales de salud (PFS) en el paciente inmovilizado.

  Diseño: Estudio transversal, observacional.

  Ambito de estudio: Area Sanitaria 11 de Atención Primaria de Madrid.

  Sujetos de estudio: Pacientes mayores de 65 años incluidos en el Servicio de Atención Domiciliaria al paciente inmovilizado en 10 Equipos de Atención Primaria.

  Intervención: Definición de los criterios de valoración de cada uno de los PFS a través de una técnica de consenso de grupo nominal. Análisis de la fiabilidad interobservadores del instrumento de valoración(evaluación por pares de los mismos pacientes).

  Hallazgos:Se definieron 55 criterios, 62 subcriterios y 11 criterios de resultado de valoración de cada patrón. El porcentaje medio de concordancia absoluta alcanzado ha sido del 81.25 %. Los índices de concordancia utilizados muestran resultados muy aceptables.

  Conclusiones: La utilización de un instrumento de valoración validado y estandarizado, por las enfermeras del Area de Salud, redundará en la prestación de unos cuidados de mayor calidad

• English

  Aim: Desing a valuation questionnaire for assessing the reliability and validity of a questionnaire of valuation for functional patterns of health in the immobilized patient.

  Design:An Observacional cross-sectional Study.

  Setting: Area 11 Primary Care, Madrid.

  Subjects: Patient older than 65 years included in the Service of Domiciliary Attention to the one immobilized in 10 Teams of the Area 11 of Primary Care.

  Intervention: The investigating group will define the approaches of valuation of each one of the functional patterns of health through a consent technique (nominal group).

  The reliability intra and interobserver of the instrument of valuation designed on a sample of patients immobilized by two groups of different appraisers was analyzed.

  Findigns: 55 approaches, 62 secondary approaches and 11 approaches of valuation result of each pattern was defined. The reached half percentage of absolute agreement has been of 81.25%. The used indexes of agreement show very acceptable results.

  Conclusions: Instrument of integral valuation of infirmary in the immobilized patient that it facilitates to standardize a valuation that allows us to identify the altered patterns and it facilitaty the planning of the necessary cares.