Resumen de Asociación entre enfermedad por reflujo gastroesofágico e intensidad de la actividad física en una muestra de pobladores peruanos

Víctor Juan Vera Ponce, Jesús E Talavera, Leyla Rodas Alvarado, Jenny Raquel Torres Malca, Rosa A. García Lara, Jhony A. de la Cruz Vargas

• español

  Introducción: La nutrición adecuada, dejar de fumar y beber alcohol son medidas preventivas y de tratamiento, ayudan a prevenir complicaciones de la enfermedad por reflujo gastroesofágico. Sin embargo, aún existen dudas sobre la intensidad de la actividad física y sus beneficios en el desarrollo de la enfermedad. Objetivo: Determinar la asociación entre la actividad física y la enfermedad por reflujo gastroesofágico en una muestra de pobladores peruanos. Metodología: Estudio transversal analítico con el uso base de datos secundarias del estudio COHORT CRONICAS. La variable principal fue la presencia o no de enfermedad por reflujo gastroesofágico, lo cual se determinó a través de un autoinforme por diagnóstico médico. La variable independiente fue actividad física, cuyos niveles fueron definidos de acuerdo con el protocolo del cuestionario internacional de actividad física, este se dicotomizó la variable en “bajo” y “medio/alto”. Resultados: Se trabajó con un total de 3211 sujetos. La prevalencia de reflujo gastroesofágico fue 4.48% y el 5.36% practicaba actividad física moderada/severa. En la regresión múltiple, se observó que los pacientes con actividad física baja tenían 391% mayor frecuencia de presentar reflujo gastroesofágico, respecto a quienes realizaban actividad física moderado/alta; se ajustó las covariables: sexo, edad, estatus socioeconómico, estado de fumador, bebedor de alcohol, actividad física e índice de masa corporal (RP=4.91; IC95%: 1.19 – 20.23). Conclusiones: El estudio mostró que la actividad física de intensidad moderada/alta se asocia con una menor prevalencia de enfermedad por reflujo gastroesofágico. Si los resultados actuales se confirman en investigaciones futuras, los hallazgos de este estudio podrían ser importantes para la prevención y el tratamiento del reflujo gastroesofágico, a través de la intensidad de la actividad física.

• English

  Introduction: Adequate nutrition, smoking cessation and alcohol cessation are preventive and treatment measures, help prevent complications of gastroesophageal reflux disease. However, there are still doubts about the intensity of physical activity and its benefits in the development of the disease.

  Objective: To determine the association between physical activity and gastroesophageal reflux disease in a sample of Peruvian population.

  Materials and methods: Analytical cross-sectional study with the use of secondary databases from the COHORT CRÓNICAS study. The main variable was the presence or absence of gastroesophageal reflux disease, which was determined through a self-report by medical diagnosis. The independent variable was physical activity, whose levels were defined according to the protocol of the international physical activity questionnaire. This variable was dichotomized into "low" and "medium / high".

  Results: A total of 3211 subjects were worked on. The prevalence of gastroesophageal reflux was 4.48% and 5.36% practiced moderate / severe physical activity. In the multiple regression, it was observed that patients with low physical activity had 391% greater frequency of presenting gastroesophageal reflux, compared to those who carried out moderate / high physical activity; covariates were adjusted: sex, age, socioeconomic status, smoker status, alcohol drinker, physical activity and body mass index (PR = 4.91; 95% CI: 1.19 - 20.23).

  Conclusions: The study showed that moderate / high intensity physical activity is associated with a lower prevalence of gastroesophageal reflux disease. If the current results are confirmed in future research, the findings of this study could be important for the prevention and treatment of gastroesophageal reflux disease, through the intensity of physical activity.