Acceso usuarios
Cristiane Batista Andrade, Natália Ramos Rodrigues, Silvana Maria Bitencourt, Maria Inês Monteiro
Objetivo principal: Este estudio tiene como objetivo analizar los aspectos históricos y sociológicos del trabajo y la salud de los técnicos de enfermería en el área hospitalaria. Metodología: La investigación cualitativa utiliza entrevistas (siete mujeres y dos hombres) con técnicos de enfermería de un pequeño hospital, en la perspectiva de la historia oral. Resultados principales: Las técnicas de enfermería utilizan el cuerpo para el cuidado, la expresión de las emociones y el saber hacer profesional. Hay casos de accidentes de trabajo, influencias del trabajo nocturno en la salud y enfermedades relacionadas con el esfuerzo físico y el uso intenso del cuerpo. Conclusión principal: El referencial teórico de los estudios del cuidado ayudó a comprender cómo el cuerpo es utilizado en el cuidado y confirma la necesidad de garantizar la salud de estos trabaja-dores a lo largo de la historia de sus trayectorias.
Objetivo: Este estudo tem como objetivo analisar os aspectos históricos e sociológicos do trabalho e da saúde dos técnicos e técnicas de enfermagem de um hospital público, sob a perspectiva dos estudos sobre o trabalho de cuidado. Metodologia: A pesquisa qualitativa utiliza entrevistas (sete mulheres e dois homens) com técnicos de enfermagem de um hospital de pequeno porte, na perspectiva da história oral. Principais resultados: As técnicas de enfermagem utilizam o corpo para o cuidado, expressam suas emoções por meio dele e usam os saberes e fazeres para lidar com diferentes sentimentos. Há casos de acidentes de trabalho, influências do trabalho noturno na saúde e doenças relacionadas ao esforço físico e uso intenso do corpo. Conclusão principal: O referencial teórico dos estudos do cuidado ajudou a compreender como o corpo é utilizado no cuidado e confirma a necessidade de garantir a saúde dessas trabalhadoras ao longo da história de suas carreiras.
Objective: This study aims to analyse the historical and sociological aspects of work and health of nursing technicians in the hospital area. Methods: The qualitative research uses interviews (seven women and two men) with nursing technicians from a small hospital, from the perspective of oral history. Results: Nursing techniques use the body for care, expression of emotions and professional know-how. There are cases of work accidents, influences of night work on health and illnesses related to physical exertion and intense use of the body. Conclusions: The theoretical framework of care studies helped to understand how the body is used in care and confirms the need to guarantee the health of these workers throughout the history of their trajectories.
