Olgun Göktaş
La medicina familiar es la primera puerta de entrada a la atención primaria de salud en los sistemas de salud. Esta característica hace que la definición de medicina familiar sea compleja debido a su enfoque inclusivo, holístico y continuo. La definición de medicina familiar debe incluir el aspecto profesional individual del médico de familia, así como sus deberes, autoridades y responsabilidades.1 Desde el desarrollo de la medicina familiar, las definiciones de la disciplina se han modificado y actualizado con frecuencia, hasta el día de hoy. La medicina familiar representa el aspecto más básico del sistema de atención de la salud, lo que hace que el desarrollo de tales definiciones sea bastante complejo, y las definiciones deben revisarse y actualizarse a medida que cambian las condiciones. La primera definición de medicina familiar, presentada en 1974, fue seguida por una definición de Olesen et al. en 2000, y posteriormente, por la European Society of General Practice/Family Medicine (WONCA Europa) en 2002. La definición de WONCA Europa se actualizó en 2011. Aunque esta última definición explica la medicina familiar de la manera más detallada, hoy necesita actualizarse especialmente en la definición de las características individuales de la medicina familiar y sus relaciones con el entorno. Existe la necesidad de definir el papel altamente intensivo de los médicos de familia, considerando la agenda espiritual y personal de los médicos como seres humanos. La definición de Göktaş de medicina familiar/práctica general, que se sugirió en la conferencia WONCA Europa 2018 en Cracovia, Polonia, representa un medio adecuado para completar la definición de WONCA Europa 2011 en este sentido.
Family medicine is the first gateway to primary health care in health systems. This feature makes the definition of family medicine complex due to its inclusive, holistic and continuous approach. The definition of family medicine should include the professional individual aspect of the family physician as well as its duties, authorities and responsibilities.1 Since the development of family medicine, definitions of the discipline have been frequently modified and updated, continuing to the present day. Family medicine represents the most basic aspect of the health-care system, which makes developing such definitions quite complex, and definitions must be revised and updated as conditions change. The first definition of family medicine, presented in 1974, was followed by a definition by Olesen et al. in 2000, and later by the European Society of General Practice/Family Medicine (WONCA Europe) in 2002. The WONCA Europe definition was then updated in 2011. Although this last definition explains family medicine in the most detailed way, today it needs updating especially in defining the individual characteristics of family medicine and its relations with the environment. There is a need to define the highly intensive role of family physicians while considering, the physicians’ spiritual and personal agenda as human beings. The Göktaş definition of family medicine/general practice, which was suggested at the WONCA Europe 2018 conference in Krakow, Poland, represents a suitable means of completing the 2011 WONCA Europe definition in this regard.