Acceso usuarios
J. C. González González, L. Payán Martín
Introducción. La revisión de los trabajos que evalúan los efectos de la utilización de superficies artificiales en la práctica deportiva reportan la existencia de un aumento de incidencia tanto en las lesiones producidas por sobreuso como por traumatismo cuando se participa en deportes practicados sobre superficies-artificiales.
Desde la temporada 1999-2000, el CEL L`Hospitalet (2ª división "B" de fútbol) inauguró una nueva instalación deportiva de césped artificial. A partir de aquí, se analizaron las lesiones que se habían producido durante la temporada 1998-1999 en terreno de hierba natural y las lesiones ocurridas durante la temporada 1999-2000, terreno de césped o moqueta artificial.
Resultados. El número total de lesiones registradas durante la temporada 98-99 fue de 29 mientras que durante la temporada 99-00 se registraron 39 lesiones. La distribución lesional entre superficie artificial y de hierba fue: sobreuso, 43,6%/3,4%, musculares, 25,6%/37,8%, osteoarticulares, 12,8%/31%, ligamentosas, 12,8%/13,8%, las lesiones de raquis que representaban un 5,2%/3,4% y por ultimo, otras que constituían el 10,3% restante en superficie de hierba.
El tobillo constituye la articulación más lesionada un 72,1% en terreno natural y un 40,9% en terreno artificial sobre el total de lesiones. Otras articulaciones afectadas son: rodilla (14,3%/13,6%) hombro (5,4%/4,5%), manos (3,6%/18,2%), pubis (2,4%/13,6%) y raquis (2,2%/9,1%). No hallamos diferencias estadísticamente significativas, según la posición en el campo entre las dos temporadas.
Conclusiones. Los resultados muestran una mayor incidencia de lesiones en la superficie artificial que en la natural, con diferencias en los mecanismos lesionales y en el tipo de lesiones que se producen. Es destacable, la presentación de las lesiones por sobreuso en el terreno artificial que genera una distribución diferente en cuanto a alas regiones anatómicas afectadas.
