Insuficiencia respiratoria: clínica, métodos diagnósticos y tratamiento.

• María Pilar Molinedo Quílez ^[1] ; Marta Molinedo Quílez ^[2] ; Ana Martínez González ^[1] ; Javier Moreno Diaz ^[3] ; Jesus Letosa Gaudo ^[4] ; Nuria Alegre Villaroya ^[5]
  1. [1] Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa

     Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa

     Zaragoza, España

     
  2. [2] Hospital Miguel Servet

     Hospital Miguel Servet

     Zaragoza, España

     
  3. [3] Hospital Nuestra Señora de Gracia y Hospital Royo Villanova. Zaragoza.
  4. [4] Centro de Salud Albarracín. Albarracín, Teruel
  5. [5] Centro de Salud Monreal del Campo, Monreal de Campo, Teruel

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 3, Nº. 8, 2022
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Introducción: La insuficiencia respiratoria es la incapacidad del aparato respiratorio para mantener los niveles arteriales de O2 y CO2 adecuados para satisfacer las demandas del organismo. La IR es un síndrome multicausal, que afecta a cualquier estructura del sistema respiratorio.

    Objetivo: Conocer y describir las características clínicas, métodos diagnósticos y tratamiento de la insuficiencia respiratoria.

    Metodología: Se realizó una revisión bibliográfica de artículos encontrados en distintas bases de datos. Se revisaron los artículos que contenían las palabras clave seleccionadas al comienzo del estudio, y de todos ellos, se incluyeron los que cumplían los requisitos de inclusión establecidos.

    Resultados: La insuficiencia respiratoria puede presentar manifestaciones variadas, dependientes de la enfermedad causal que la produce, de la hipercapnia y de la hipoxemia. En la inspección y el examen físico pueden aparecer los distintos signos y síntomas: disnea de intensidad variable; taquipnea; tos con expectoración; broncoespasmo; tiraje; cianosis; fiebre; poliuria; hipertensión pulmonar; hipertensión arterial; alteración de la conciencia.

    Conclusiones: Algunas enfermedades respiratorias se deben a una ventilación inadecuada. Otras se deben a alteraciones de la difusión a través de la membrana pulmonar o a un transporte sanguíneo de gases anormales entre los pulmones y los tejidos.

    Con frecuencia el tratamiento de estas enfermedades es completamente diferente, de modo que ya no es satisfactorio simplemente hacer un diagnóstico de “insuficiencia respiratoria”.

  • English

    Introduction: Respiratory failure is the inability of the respiratory system to maintain adequate arterial levels of O2 and CO2 to meet the demands of the body. Respiratory failure is a multi-causal syndrome, affecting any structure of the respiratory system.

    Objective: To know and describe the clinical features, diagnostic methods and treatment of respiratory failure.

    Methods: A literature review of articles found in different databases was carried out. The articles containing the key words selected at the beginning of the study were reviewed, and of all of them, those that met the established inclusion requirements.

    Results: Respiratory failure may present with a variety of manifestations, depending on the causative disease, hypercapnia and hypoxaemia. On inspection and physical examination, the following signs and symptoms may appear: dyspnoea of varying intensity; tachypnoea; cough with expectoration; bronchospasm; tugging; cyanosis; fever; polyuria; pulmonary hypertension; arterial hypertension; altered consciousness.

    Conclusions: Some respiratory diseases are due to inadequate ventilation. Others are due to impaired diffusion across the lung membrane or abnormal blood gas transport between the lungs and tissues. Often the treatment of these diseases is completely different, so that it is no longer satisfactory to simply make a diagnosis of «respiratory failure».