Acceso usuarios
Estefanía García Oroz, María Jesús Calero Morote, Yolanda Romero Molina, Beatriz Hernández Breton, Patricia Ríos Lamas, Miriam Beltrán Orga
Existen numerosas enfermedades sobre todo en el campo de la neumología que requieren la administración de medicación inhalada y el adecuado manejo de inhaladores. Enfermería en su práctica habitual ha de conocer cada uno de los dispositivos que existen actualmente, así como proporcionar los conocimientos y habilidades necesarios para que los pacientes los utilicen de forma autónoma al alta hospitalaria o cuando sea necesario.
La principal ventaja de estos medicamentos es que se consigue un efecto rápido y directo especialmente de broncodilatadores y antiinflamatorios en el árbol bronquial, sin los efectos secundarios de la vía oral o sistémica. Su correcta administración resulta fundamental para el éxito del tratamiento, por ello es necesario una correcta enseñanza de uso por parte de los profesionales sanitarios.
There exist lots of diseases, especially in pulmonology, which requires inhaled medication administration and proper techniques for handling of inhalers. Nursing must know each device that currently exists, as well as provide necessary knowledge and skills to patients for the purpose of using them autonomously at hospital discharge or when necessary.
The main advantage of these methods is a rapid and direct effect, especially of bronchodilators and anti-inflammatories on the bronchial tree, without the secondary effects of the oral or systemic administration. Correct technique results are essential for treatment success. Which means that correct instruction by health professionals is necessary.
