La enfermedad de Dupuytren se conoce como un desorden fibroproliferativo benigno en la región de la mano, y que implica que se deposite colágeno en la aponeurosis digital y palmar. La prevalencia es mayor en hombres que en mujeres, y más en personas de mayor edad. Algunos de los factores de riesgo son la Diabetes Mellitus, el alcohol o enfermedades como la hipertensión arterial o la epilepsia. Además, se asocian también posibles factores genéticos y antecedentes familiares. La sintomatología dependerá de la región afectada de la mano, siendo los dedos anular y meñique los que más se ven afectados. La clínica consiste en una deformación progresiva en flexión de la mano y dedos. En la actualidad no existe cura, mientras se puede optar por tratamientos quirúrgicos y no quirúrgicos.
Dupuytren´s disease (DD) is a benign fibroproliferative disorder of the hand, and involves the deposition of collagen in the digital and palm aponeurosis. DD´s prevalence is higher in men and elderly patients. Some risk factors are Diabetes Miellitus, alcohol, high blood pressure or epilepsy. Moreover, it is linked to some genetic factors and family history. The symptoms depend on the affected hand region, the ring and little finger are the most affected. The main symptom is the progressive deformity of the hand and fingers in flexion. At this moment, there is not a cure for DD, meanwhile, we can choose between surgical and non-surgical treatments.