Miriam Gasca Bestuer, Cristina Benito Bustamante, Rebeca Fau García, Isaac Peón Sánchez, Miriam Maza Peón, Teresa Larriba Llamas
La Fibrosis Pulmonar Idiopática es una enfermedad crónica, de causa desconocida, que afecta habitualmente entre los 50 y 80 años y que tiene mal pronóstico. El daño producido es irreversible, dificultando de forma progresiva la respiración. Existen varios factores de riesgo asociados como el tabaco, exposiciones ambientales tóxicas, actividades laborales con ganadería, así como las microaspiraciones de reflujo gastroesofágico. En España, existe una incidencia de 7,6 casos por cada 100.000 habitantes. La esperanza de vida no supera los 2-5 años de media tras el diagnóstico. Los síntomas principales son tos y disnea, además de fiebre, estertores crepitantes, pérdida de apetito, entre otros. No existe ningún tratamiento que cure la Fibrosis Pulmonar Idiopática, sin embargo, un tratamiento farmacológico para enlentecer la progresión y un tratamiento no farmacológico para mejorar la calidad de vida, son necesarios e imprescindibles.
Idiopathic Pulmonary Fibrosis is a chronic disease, of unknown cause, which usually affects between 50 and 80 years of age and has a poor prognosis. The damage produced is irreversible, making breathing progressively more difficult. There are several associated risk factors such as smoking, toxic environmental exposures, work activities with livestock, as well as gastroesophageal reflux micro aspirations. In Spain, there is an incidence of 7.6 cases per 100,000 inhabitants. Life expectancy does not exceed 2-5 years on average after diagnosis. The main symptoms are cough and dyspnea, as well as fever, crackling rales, loss of appetite, among others. There is no treatment to cure Idiopathic Pulmonary Fibrosis, however, a pharmacological treatment to slow down the progression and a nonpharmacological treatment to improve the quality of life are necessary and essential.