Milward Ubillús Trujillo, Mely Ruiz Aquino
El núcleo central y razón de ser de la Universidad de este siglo, en un sentido universal, es la generación del conocimiento mediante la investigación científica; la cual se enfoca generalmente por la ciencia y la tecnología con la participación de todos sus investigadores, generando soluciones creativas a los múltiples problemas de la comunidad en la cual se desarrolla y desenvuelve
The central core and raison d'être of the University of this century, in a universal sense, is the generation of knowledge through scientific research; which is generally focused on science and technology with the participation of all its researchers, generating creative solutions to the multiple problems of the community in which it develops and develops.
O núcleo central e a razão de ser da Universidade deste século, num sentido universal, é a geração de conhecimento através da pesquisa científica; que geralmente se concentra na ciência e na tecnologia com a participação de todos os seus pesquisadores, gerando soluções criativas para os múltiplos problemas da comunidade na qual ela se desenvolve e se desenvolve.