Acceso usuarios
El Estado peruano ha declarado el año 2020, como el “Año de la Universalización de la Salud”, expresando un anhelo y derecho de todos los peruanos, consignado en la Constitución Política del Perú (1). Tradicionalmente se concibe a la salud como «ausencia de enfermedad», entendiendo a esta última como un estado de alteración del organismo, que perturba su normal funcionamiento. En 1947, la Organización Mundial de la Salud (OMS), en su Carta Magna, define a la salud en términos positivos como «el estado de completo bienestar físico, mental y social”, y no meramente como la ausencia de enfermedades. De este convencimiento ha surgido una nueva visión de la salud, denominada modelo biopsicosocial, alejando la tesis que hablar de salud es hablar de enfermedad
The Peruvian State has declared 2020 as the "Year of Universal Health", expressing a desire and right of all Peruvians, as set forth in the Political Constitution of Peru (1). Traditionally, health is conceived as "absence of disease", the latter being understood as a state of alteration of the organism, which disturbs its normal functioning. In 1947, the World Health Organization (WHO), in its Magna Carta, defined health in positive terms as "the state of complete physical, mental and social well-being", and not merely as the absence of disease. From this conviction has emerged a new vision of health, called the biopsychosocial model, moving away from the thesis that to speak of health is to speak of disease.
O governo peruano declarou 2020 como o "Ano da Saúde Universal", expressando o desejo e o direito de todos os peruanos, conforme consagrado na Constituição Política do Peru (1). Tradicionalmente, a saúde é concebida como a "ausência de doenças", sendo esta última entendida como um estado de alteração do organismo que perturba seu funcionamento normal. Em 1947, a Organização Mundial da Saúde (OMS), em sua Carta Magna, definiu a saúde em termos positivos como "o estado de completo bem-estar físico, mental e social", e não apenas como a ausência de doenças. Desta convicção surgiu uma nova visão da saúde, chamada de modelo biopsicossocial, afastando-se da tese de que falar de saúde é falar de doença.
