Acceso usuarios
Francisco Javier Mazeres Gaitero
A pesar de haber sido uno de los primeros países de la región en decretar el estado de emergencia sanitaria y tomar medidas excepcionales para evitar su propagación, los más recientes recuentos sobre la evolución de la pandemia por la COVID-19 no dejan lugar a dudas sobre la magnitud de la tragedia a escala nacional. Perú engrosa la decena de países a nivel mundial con más contagios en términos absolutos (segundo en América Latina detrás de Brasil), además de encabezar ya la tasa de mortalidad en términos relativos
Apesar de ser um dos primeiros países da região a declarar estado de emergência sanitária e a tomar medidas excepcionais para evitar sua propagação, os relatos mais recentes da evolução da pandemia da COVID-19 não deixam dúvidas quanto à magnitude da tragédia em escala nacional. O Peru é hoje um dos dez países com o maior número de infecções em termos absolutos (segundo na América Latina depois do Brasil), bem como a maior taxa de mortalidade em termos relativos.
Despite having been one of the first countries in the region to decree a state of health emergency and to take exceptional measures to prevent its spread, the most recent accounts of the evolution of the COVID-19 pandemic leave no doubt as to the magnitude of the tragedy on a national scale. Peru is now among the ten countries with the highest number of infections in absolute terms worldwide (second in Latin America after Brazil), in addition to leading the mortality rate in relative terms.
