Acceso usuarios
Alan Alves Antonio, Danitza Acuña
Objetivo. Describir la frecuencia de uso de páginas Web o medios digitales para la prevención de enfermedades crónicas no transmisibles en la ciudad de Cochabamba, Bolivia. Métodos. Participaron en el estudio 303 personas clasificadas de acuerdo con el sexo: 156 mujeres y 147 hombres; en relación con la vivienda: 279 habitantes de Cochabamba y 24 de otros lugares y de acuerdo con el grado de colegiatura: 208 con nivel universitario, 90 con nivel secundario y 5 con otros grados de colegiatura. Fueron evaluadas 63 páginas Web que atendían a los requisitos de tener, por lo menos, un puntaje de 60 puntos en la hoja de cotejo. Resultados. 227 personas recurrían al medio digital para obtener informaciones sobre ENT, 27 recurrían a los puestos de salud (públicos), 32 a las clínicas particulares y las 17 personas restantes recurrían a médicos tradicionales, amigos, parientes u otros medios. De las 63 páginas Web evaluadas, todas tenían facilidad de acceso, 31,7 % tenían un buen diseño y una buena interacción con el usuario y solo 62,4 % tenían contenidos satisfactorios. Conclusiones. Los resultados evidencian que la mayoría de las personas encuestadas (74,9 %) recurren al medio digital como fuente de información sobre prevención de ENT, pero, infelizmente, las páginas Web no brindan información completa, segura y tampoco confiable para los usuarios.
Objective. Describe the frequency of use of websites or digital media for the prevention of chronic non-communicable diseases in the city of Cochabamba, Bolivia. Methods. The study involved 303 persons classified according to sex: 156 women and 147 men; in relation to housing: 279 inhabitants of Cochabamba and 24 from other places and according to the degree of education: 208 with university level, 90 with high school level and 5 with other degrees of education. 63 websites were evaluated that met the requirements of having at least a score of 60 points on the checklist. Results. 227 people used the digitalmedia to obtain information on NCDs, 27 used (public) health posts, 32 used private clinics and the remaining 17 people used traditional doctors, friends, relatives or other means. Of the 63 websites evaluated, all have easy access, 31.7 % have a good design and interaction with the user and only 62.4 % have satisfactory content. Conclusions. The results show that the majority of the people surveyed (74.9 %) use the digital medium as a source of information on NCD prevention but, unfortunately, the websites do not provide complete, safe and reliable information for users.
Objetivo. Descrever a freqüência de uso de websites ou meios digitais para a prevenção de doenças crônicas não transmissíveis na cidade de Cochabamba, Bolívia. Métodos. Um total de 303 pessoas participaram do estudo, classificadas segundo o sexo: 156 mulheres e 147 homens; segundo a residência: 279 habitantes de Cochabamba e 24 de outros lugares; e segundo o nível de escolaridade: 208 com nível universitário, 90 com nível secundário e 5 com outros níveis de escolaridade. Foram avaliadas sessenta e três páginas da web que preenchiam os requisitos de ter pelo menos uma pontuação de 60 pontos na lista de verificação. Resultados. 227 pessoas usaram o meio digital para obter informações sobre DANTs, 27 postos de saúde (públicos) usados, 32 clínicas privadas usadas, e as 17 pessoas restantes usaram médicos tradicionais, amigos, parentes ou outros meios. Dos 63 sites avaliados, todos eram de fácil acesso, 31,7% tinham um bom design e boa interação com o usuário, e apenas 62,4% tinham conteúdo satisfatório. Conclusões. Os resultados mostram que a maioria dos entrevistados (74,9%) utiliza o meio digital como fonte de informação sobre prevenção de DNC, mas, infelizmente, os websites não fornecem informações completas, seguras e confiáveis para os usuários.
