Acceso usuarios
Carmen Yolanda Araujo Anticona, Jorge Luis Diaz Ortega, Rosa Patricia Gálvez Carrillo
Objetivo. Determinar la relación entre los índices aterogénicos y la presencia de obesidad abdominal en pobladores del distrito de Trujillo, Perú. Los índices aterogénicos relacionados con la obesidad pueden brindar una información adicional al riesgo establecido por la obesidad. Métodos. El estudio fue de diseño no experimental, descriptivo correlacional y de corte transversal. La muestra estuvo conformada por 319 personas adultas cuyas edades oscilan entre 25 y 65 años que acudieron a cuatro centros de salud de la ciudad entre julio y diciembre de 2019. Para evaluar los índices aterogénicos se midieron las fracciones lipídicas de colesterol, triglicéridos, cHDL y cLDL mediante el uso de Colesterometro Mission®. Con respecto a la presencia de obesidad abdominal se utilizaron los indicadores de la circunferencia de la cintura establecidos por la Asociación Latinoamericana de Diabetes. Resultados. El análisis estadístico empleado para relacionar ambas variables fue la prueba de chi cuadrado en el programa SPSS versión 25. Se determinó que el 61,1 % de la población presenta obesidad abdominal. En cuanto a los índices aterogénicos, estos alcanzaron un diagnóstico de riesgo en el 75,5 % para el índice TG/cHDL; 67,4 % en el índice de Castelli y 56,4 % para el índice cLDL/cHDL. Solamente se encontró relación entre el índice TG/cHDL y la obesidad abdominal (p = 0,004). Conclusiones. El índice TG/cHDL se asocia mejor con la obesidad abdominal y debe ser considerado adicionalmente en el diagnóstico probable o seguimiento de enfermedad coronaria o insulinorresistencia en el obeso.
Objective. To determine the relationship between atherogenic indices and the presence of abdominal obesity in residents of the district of Trujillo, Peru. Atherogenic indices related to obesity can provide additional information to the risk established by obesity. Methods. The study was a non-experimental, descriptive correlational and cross-sectional design. The sample consisted of 319 adults between the ages of 25 and 65 years who attended four health centers in the city between July and December 2019. To evaluate the atherogenic indices, the lipid fractions of cholesterol, triglycerides, HDL-C and LDL-C were measured using the Mission Cholesterometer®. Regarding the presence of abdominal obesity, the waist circumference indicators established by the Latin American Diabetes Association were used. Results.The statistical analysis used to relate both variables was the chi square test in the SPSS version 25 program. Abdominal obesity was found in 61.1% of the population. As for the atherogenic indexes, these reached a diagnosis of risk in 75.5 % for the TG/HDL-C cholesterol index, 67.4 % for the Castelli index and 56.4 % for the LDL-C/HDL-C cholesterol index. Only a relationship was found between the TG/ HDL-C index and abdominal obesity (p = 0.004). Conclusion. The TG/HDL-C ratio is better associated with abdominal obesity and should be further considered in the probable diagnosis or follow-up of coronary heart disease or insulin resistance in the obese.
Objetivo. Determinar a relação entre os índices aterogênicos e a presença de obesidade abdominal nos habitantes do distrito de Trujillo, Peru. Os índices aterogênicos relacionados à obesidade podem fornecer informações adicionais para o risco estabelecido de obesidade. Métodos. O estudo foi um projeto não-experimental, descritivo, correlacional e transversal. A amostra consistia de 319 adultos de 25-65 anos de idade que freqüentaram quatro centros de saúde na cidade entre julho e dezembro de 2019. Para avaliar índices aterogênicos, as frações lipídicas de colesterol, triglicérides, HDL-C e LDL-C foram medidas usando o colesterômetro Mission®. Com relação à presença de obesidade abdominal, foram utilizados indicadores de circunferência da cintura estabelecidos pela Associação Latino-Americana de Diabetes. Resultados. A análise estatística usada para relacionar as duas variáveis foi o teste qui-quadrado na versão 25 do SPSS. Foi determinado que 61,1 % da população tinha obesidade abdominal. Com relação aos índices aterogênicos, estes chegaram a um diagnóstico de risco em 75,5% para o índice TG/hDL-CHDL, 67,4% para o índice Castelli e 56,4% para o índice LDL-CHDL. Somente o índice TG/HDL-CHDL estava relacionado à obesidade abdominal (p = 0,004). Conclusões. O índice TG/cHDL-CHDL está melhor associado à obesidade abdominal e deve ser considerado no provável diagnóstico ou acompanhamento de doença coronariana ou resistência à insulina nos obesos.
