Acceso usuarios
Colombia
Introducción. La familia del paciente hospitalizado en una unidad de cuidados intensivos experimenta un grupo único de necesidades; conocer su importancia y estrategias para satisfacerlas puede mejorar los resultados en los pacientesy acompañantes. El objetivo es identiicar la percepción de importancia y satisfacción de necesidades de los familiares de pacientes de una unidad de cuidados intensivos. Materiales y Métodos. Estudio descriptivo donde se administró el instrumento validado en Chile, Critical Care Family Needs Inventory a 37 familiares en un hospital universitario. Este instrumento mide 5 dimensiones asociadas a las necesidades de los familiares de pacientes hospitalizados en una UCI tiene un Alpha de Cronbach de 0,93. Se realizó estadística descriptiva, test Mann-Whitney y Kruskal Wallis. Resultados. Las necesidades más importantes percibidas por los familiares pertenecieron a la dimensión “seguridad” y las menos importantes a la dimensión “apoyo”. La dimensión más satisfecha fue “seguridad” y la menos satisfecha “comodidad”. En las dimensiones “apoyo” y “proximidad” se encontraron diferencias en la priorización de necesidades según sexo. Conclusión. La priorización de las necesidades familiares coincide con la literatura analizada. Conocer las necesidades familiares permitiría construir un modelo de atención centrado en el paciente y la familia.
Introduction. The family of a patient hospitalized in an Intensive Care Unit (ICU), undergoes a particular set of needs, to determine their importance and strategies to satisfy them could improve outcomes for patients and their families. The objective is identifying the perception of the importance and satisfaction of the needs of the patient´s relatives in an intensive care unit. Material and Method. Descriptive study where it was applied the validated instrument in Chile, Critical Care Family Needs Inventory to 37 relatives in an academic hospital. This instrument measures 5 dimensions associated with the needs of the patient´s relatives hospitalized in an ICU. It has a Cronbach Alpha of 0.93. Descriptive statistic, Mann – Whitney and Kruskal Wallis test were realized. Results. The most important needs perceived by family members belonged to the dimension “security” and less important to the dimension “support”. The dimension more satisied was “security” and less satisied “comfort”. In the dimensions “support” and “proximity” diferences were found in the priorization of needs according to gender. Conclusion. The priorization of family needs is coincident with the analyzed literature.
